uvažování čeština

Překlad uvažování švédsky

Jak se švédsky řekne uvažování?

betraktande meditation tänkte tanke reflexion fundering

Jak přeložit uvažování do švédštiny?

Rychlé uvažování.

Snabbtänkt, Herb.

Děsí mě, když vidím lidi nahrazovat uvažování strachem. Vlastně bych rád.

Jag blir rädd när folk väljer skräck framför förnuft.

To je zajímavý způsob uvažování!

Det är ett intressant sätt att se på saken.

To svědčí o jiném způsobu uvažování, než jak jedná obyčejný kriminálník.

Den här brottslingen tänker inte som andra.

Praktické uvažování.

Det finns inget att vara rädd för, Mary.

Má prověřit vaši schopnost chladného uvažování. Reakci na stres a tlak.

En improviserad test för att se hur ni tänker och reagerar vid stress.

Na takové uvažování je trochu pozdě a já dneska večer pracuju.

Jag har inte tid, jag ska arbeta i kväll. God middag.

Ale jak znám ruský způsob uvažování, potopili tu loď, aby se chránili.

Men jag vet att ryssarna medvetet sänkte fartyget för att skydda sig.

Věřím na vědu, logiku a racionální uvažování.

Jag tror på vetenskap, logik och rationalitet.

Tohle uvažování je hloupý.

Nu tänker du inte så smart.

Marty, nemáš čtyřrozměrné uvažování.

Marty, du tänker inte fyrdimensionellt.

Někdo ovlivnil jeho uvažování.

Nån måste fått honom på andra tankar.

Nidky nebyl dobrý v uvažování. -Všechny nás zradil.

Han var inte så smart.

A k tomu způsobu uvažování se nemohu vrátit.

Jag kan inte gå tillbaka till det.