uvažování čeština

Překlad uvažování bulharsky

Jak se bulharsky řekne uvažování?

uvažování čeština » bulharština

разглеждане размишление размисъл

Příklady uvažování bulharsky v příkladech

Jak přeložit uvažování do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Rychlé uvažování.

Добре си решил, Хърб.

Děsí mě, když vidím lidi nahrazovat uvažování strachem. Vlastně bych rád.

Страхувам се от това, че страхът измества здравия разум.

To je zajímavý způsob uvažování!

Интересно разсъждение.

Jak všichni víme, biologické a sociální stimuly rodiny vedou k. osobnímu uvažování, mimo potřeby Strany. a k upevnění neortodoxních věrností. které vedou jen k ideozločinu.

Както всички ние знаем, биологичното и социалното насърчаване на семейството води до. рефлектиране към частното, извън нуждите на Партията. и до създаване на неприемлива близост. която може само да доведе до престъпление на мисълта.

A mně se dnes v noci. Tento způsob uvažování je důkazem toho, že jste posedlý.

За мен тази вечер твоите разсъждения показват, че си обладан.

Rychlé uvažování.

Измисли го бързо.

Jste přesvědčen, že základem velení je logické uvažování.

Никога не си го казвал, но винаги си смятал че логиката е най-добрата основа на която се гради командването.

Nízké uvažování, řeknete si, ale co čekáte od policie?

Причината, разбира се, е глупава, но пък и полицията никога не се е славила с остроумие.

Jsem počítač Beta 5, mám schopnost analytického uvažování.

Аз съм компютър Бета 5, способен да взема аналитични решения.

V těchto tmavých oblastech se nacházejí, vyšší centra uvažování a tvořivosti.

Тези черни зони. са местата на центровете на логиката и креативността.

No, pak by jste měla vědět. že jsme se dostali do přílišného uvažování, a mohli bychom udělat chybu.

Тогава щяхте да знаете, че сме преценили, че може да сме сбъркали.

Má prověřit vaši schopnost chladného uvažování.

Това е неофициален тест за измерване на вашите способности да мислите бързо.

Trvalo to sto let uvažování, pohybností, hledání než se to rozluštilo.

Дешифрирането отнело сто години на въпроси, изследвания и търсения.

Ale Eratosthenes byl vědec, jeho uvažování o těchto běžných věcech změnilo svět, svým způsobem vlastně vytvořilo svět.

Но Ератостен бил учен и разсъжденията му за тези обикновени неща променили света, дори, в известен смисъл, създали света.

Možná hledáte...