varování čeština

Překlad varování švédsky

Jak se švédsky řekne varování?

varning brasklapp alarm

Jak přeložit varování do švédštiny?

Rádio bude vysílat varování.

En radiovarning sänds klockan 10.30.

Toto je poslední varování.

Detta är sista varningen. - Ja, men hur.

Ne, nosím ho jako varování před romantikou.

Det var en varning mot romanser.

Takže vám varování nestačilo?

Så ni har inte hörsammat min varning?

Nežertuj. Po tom Strasserově varování mám strach.

Strasser skrämde mig.

Dobře, ale. Nemohu za ní takhle přikulhat. bez. varování, nebo ano?

Men jag kan väl inte dyka upp så här utan förvarning?

Po jeho varování duch se do svého světa vrací.

Vid hans varningsrop flyr varje vilsen själ hem till sitt viste.

Když budeš venku mluvit, dostaneš bez varování kulku.

Ja. Säger du ett ord när vi är ute, får du en kula i huvudet utan förvarning.

A nyní, ještě předtím, než vám podám detaily bitvy, přináším vám varování.

Och innan jag går in på detaljer vill jag varna er.

Díky za varování, Hnědoočko.

Tack för varningen, Brunöga.

Varování velitele.

En varning från kommendanten.

Pohleďte na Slunce jako varování.

Blicka mot solen för en varning.

Toto varování bylo lidem bez ustání opakováno 12 hodin.

Varningen hamrades ut oavbrutet i tolv timmar.

A jako varování pro ostatní jeho tělo zůstalo viset na šibenici za městem.

Som ett varnande exempel. har hans kropp lämnats på en stolpe strax utanför stan.