blixt švédština

blesk

Význam blixt význam

Co v švédštině znamená blixt?

blixt podstatné jméno

— (den strimma av ljus som synes på himlen vid en) atmosfärisk elektrisk urladdning vid åska ⋄ Såg du blixten? — mycket ljusstark lampa på fotokamera, avsedd att vid fotografi lysa upp motivet framför kameran ⋄ Har du blixten på? — med utomordentlig snabbhet; mycket hastig, plötslig — lampa till kamera

Překlad blixt překlad

Jak z švédštiny přeložit blixt?

blixt švédština » čeština

blesk munja záblesk

Příklady blixt příklady

Jak se v švédštině používá blixt?

Citáty z filmových titulků

Och öppna dörren snabbt för jag kommer som en blixt.

A pak rychle otevři přední dveře. Ten blesk co uvidíš, to budu já.

Jag blev så överraskad. Det kom som en blixt från klar himmel.

Bylo to ohromné prekvapení, jako blesk z cistého nebe.

Blixt.

Záblesk.

Blod, blixt och dunder. Och något otäckt som rörde sig.

Byla tam krev a oheň a hřmění. a cosi děsivého se uprostřed toho pohybovalo.

Guds blixt slog ner i honom.

A jak pak zemřela? Nebo o tom, jak ho Bůh potrestal?

Det kan ju ha varit en blixt.

No, šéfe, Rudyho Linnekara moh zabít blesk.

Trodde du att du kunde ge dig av som en blixt?

Tak ty sis myslel, že vystartuješ jako střela?

Det var som en blixt från ovan, ett tigersprång!

Bylo to jako blesk z čistýho nebe.

Och sedan en bländande blixt.

Zabít je!

När ses vi på nytt omstunder i regn, i storm, i blixt och dunder?

Kdy my tři se zas sejdem ve vichřici, v hromobití a plískanici?

En syndfull, morbid blixt av naturliga gåvor.

Hříšné, morbidní vzplanutí přirozeného talentu.

En av dem träffade vår vän som en blixt.

Jedna zasáhla našeho přítele jako blesk.

Hon kommer att gå som en blixt.

Pojede jako šampión.

Kån du fångå hönån kån du fångå en oljåd blixt.

Když chytíš tuto potvoru, chytíš i namydlený blesk. Připravený?

Možná hledáte...