bojovnost čeština

Překlad bojovnost švédsky

Jak se švédsky řekne bojovnost?

stridbarhet aggressivitet

Jak přeložit bojovnost do švédštiny?

Tvoji bojovnost musí vyvážit troška poezie.

Krigaren med lite poesi.

Bojovnost, arogance, disciplína.

Ballar, attityd, direktion.

Když jsem pracoval, většinou s muži, preferovala jsem bojovnost. Chlap si to vyříká s protivníkem tváří v tvář, a když jednou vyhraje, je nejlepší.

När jag jobbade, mest med män, föredrog jag sättet det gjorde upp på, utmanar varandra ansikte mot ansikte, och när han vunnit, var han bossen.

Jaká je tvoje týmová bojovnost? No, máme Personovi alergie, Ale nikdo nesre.

Jag vill vara viss om att meniga inte talar för er när de kritiserar mig.

Nějakou bojovnost ještě v sobě máte, slečno Hillsová.

Har du nåt krut kvar, ms Hills?

Máš v sobě bojovnost.

Det är krut i dig.

Jestli máš v sobě nějakou bojovnost, je načase ji využít.

Det är dags att ta fram kämpaglöden inom dig.

Přesto dnes cítím vaši bojovnost.

Ändå känner jag er anda i kväll.

Víš, ta bojovnost a trocha sobecké vynalézavosti mě odsud dostanou.

Tja, den striden, och lite självisk uppfinningsrikedom, kommer att få ut mig härifrån.

Mimoto, rád bych princi dokázal svou bojovnost a také lordu Murraymu a zbytku těch pitomců.

Jag vill visa mitt mod för prinsen, lord Murray och de andra aporna.

Starou město v sobě má bojovnost.

Gamla stan har lite kämpaglöd kvar.

To jsou místa, odkud vzešel můj duch politiky a má bojovnost.

Därifrån kommer min politiska drivkraft.

Jsem horlivý vidět tvého svěřence jak prokáže svou bojovnost.

Jag vill gärna se din skyddsling visa vad han går för.