okolnost čeština
Překlad okolnost švédsky
Jak se švédsky řekne okolnost?
Příklady okolnost švédsky v příkladech
Jak přeložit okolnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to přitěžující okolnost?
Är det graverande?
Můžete uvést byť sebemenší polehčující okolnost?
Kan ni komma på några förmildrande omständigheter?
Přitom by se to mohlo brát jako polehčující okolnost.
Polisen sa att det finns nog med bevis för att mildra brottet.
Ale jelikož jsem rozumný, tak jsem si uvědomil, že nejdřív to musím poznat tady, kam mě přivedla slepá okolnost.
Men förståndig som jag var insåg jag att jag borde studera den plats där den blinda slumpen hade lämnat mig.
To ještě není polehčující okolnost.
Om ni tror det hjälper att ange er själva får ni tänka om.
To je daleko nepřirozenější okolnost, než to, co zapříčinilo její smrt.
Det är mer onaturligt än nån annan dödsorsak.
Byl jste odsouzen za krádež pouhých pěti set dolarů. To je polehčující okolnost, ne?
Att ni hamnade på Leavenworth för stöld av 500 dollar, det är väl förmildrande?
Myslím, že to by mohla být polehčující okolnost.
Det är förmildrande omständigheter.
Potom říkali, že leukémie, jako již existující okolnost není pokrytá pojistkou.
Sen sa de att han hade leukemi när försäkringen tecknades och sen att den inte gällde leukemi.
Žádná polehčující okolnost.
Det är ingen tvekan om saken.
Útěk je přitěžující okolnost.
Bråttom iväg. ännu ett dåligt tecken.
Přiznání je polehčující okolnost.
Vi vet att det var du, så det är bara att erkänna!
Okolnost, která vede ke značné jednotvárnosti.
Det låter som extrem monotoni.
Ale já jsem na to byl sám, a to je polehčující okolnost.
Fast jag var ensam, så det var värre för mig.