bratru čeština
Příklady bratru švédsky v příkladech
Jak přeložit bratru do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A zítra našemu bratru anglickému rozhodnutí vyřídíte.
I morgon ska Vi delge er vårt svar till broder England.
Vzdej se krevní msty nebo se přidej k svému bratru.
Glöm blodshämnden eller gör din bror sällskap.
Krev proti krvi, bratr proti bratru.
Blod emot blod, jag emot jag.
Nebo kdy závist obrátila bratra proti bratru.
Avund kan vända en broder mot sin broder.
Tady odchází z tohoto světa Hélene Delambrová, vdova po mém bratru Andrém, kterou jsem miloval, hluboce, beznadějně.
Här lämnas denna jord av Hélène Delambre, änkan till min bror André, som jag älskade så djupt.
Protože vašemu bratru bylo 15 a své manželství nenaplnil.
Din bror var 15 år och hade inte fullbordat äktenskapet.
To uděláte bratru Tobiášovi velkou radost.
Nu blir broder Tobias glad!
Říkala jsem ti, abys o mém bratru nemluvila.
Jag har bett dig att aldrig nämna min bror.
Comet patří jeho bratru Louovi.
Den andra tillhör hans bror Lou.
Ne, už předtím, začalo to tím, jak jsi sebral bratru Kiplingovi hodinky.
Nej, före det. Det började med att du stal broder Kiplings fickur.
Nemluvím o mém bratru Postumovi. Mluvím o sobě.
Jag talar inte om min bror Postumus, utan om mig!
Já ho neplatím. Patří to mému bratru.
Jag betalar inget alls, den är min brors.
Co se stalo tvému bratru v Londýně?
Vad hände med din bror i London?
Rád bych poděkoval mému bratru Pauliemu a jeho ženě Therese. Za úžasné sendviče.
Jag vill tacka min bror Paulie och hans fru Teresa för de underbara smörgåsarna.