bum čeština
Překlad bum švédsky
Jak se švédsky řekne bum?
bum čeština » švédština
Příklady bum švédsky v příkladech
Jak přeložit bum do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
On klátí jednu za druhou. 1, 2, 3, bum!
Han kör över dom. 1, 2, 3, boom! bara. - Han är en varg.
Synkopická palpitace srdečního drbu vrbu a do toho bum bác, klapity klap a šuby duby!
Pulserande synkoper och knäppa knackningar i pumpamentet.
Bum! - A kde je Africká královna?
Var är African Queen?
A za tři minuty bylo slyšet - BUM!
Ja, och ungefär tre minuter senare kunde man höra smällen. boom!
Hrozný vedro, skoro 50 ve stínu, pot ze mě tekl, když najednou, bum!
Hettan är obeskrivlig! Helt plötsligt smäller det!
A co moje akrofobie? Představ si, jak sedím u psacího stolu. Spadne mi tužka na zem. a já se sehnu, abych ji sebral, a bum, akrofobie se mi vrátí.
Tänk om jag sitter vid skrivbordet och en penna trillar ner på golvet och jag böjer mig ner för att ta upp den - bingo, akrofobin slår till.
A zrovna, když si člověk myslí, že se to začíná vyjasňovat, přijde do toho něco a bum! A člověk musí zase začít od začátku.
Precis när man tror att man löst dem, händer det nåt och man måste börja på ny kula igen.
Pak X, Y a Z-bombu, a jednoho krásného dne jedna z nich bouchne. Bum!
Sen blir det X-, Y- och Z-bomber, och en vacker dag smäller det.
Hmm. Bum!
Jätteglad.
Znova a znova jsem zastavila bum-bum.
Gång efter gång stoppade jag allt boom-boom.
Znova a znova jsem zastavila bum-bum.
Gång efter gång stoppade jag allt boom-boom.
Prosím, už nikdy bum-bum.
Snälla du, inget mer boom-boom.
Prosím, už nikdy bum-bum.
Snälla du, inget mer boom-boom.
Bum, bum, bum.
Pop, pop, pop!