chaoticky čeština

Příklady chaoticky švédsky v příkladech

Jak přeložit chaoticky do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo vypadá to docela chaoticky.

Det ser knivigt ut.

Já jen, že to tam vypadá trochu chaoticky.

Det verkar lite kaotiskt.

Pátral jsem po něm pomocí Cerebra, ale pohybuje se nevysvětlitelně chaoticky.

Jag har försökt spåra honom genom att använda Cerebro, men hans rörelser är oförklarligt oregelbundna.

A prostě sem se cíli pokaždý když sem tě viděl, tak, tak. Divně a chaoticky a zmateně, a nemohl sem si srovnat myšlenky a ani vyjádřit ty nejzákladnější věci co sem ti chtěl říct.

Men varje gång jag träffar dig blir det så. konstigt och kaotiskt, och jag kan inte tänka klart. eller uttrycka ens de enklaste sakerna jag vill säga.

Vypadá to uspěchaně. chaoticky.

Det verkar förhastat. Riskfyllt.

Vypadá to uspěchaně chaoticky.

Det verkar förhastat. Riskfyllt.

Strategie popínavých rostlin vypadá chaoticky, ale jejich zmatku existuje řád.

Klätterväxternas strategi ser kaotisk ut, men det finns en metodik.

Dobře. Jde to dobře. Trošku chaoticky, ale v dobrém slova smyslu.

Lite kaotiskt, men bra slags kaos.

Můj poslední vztah skončil trochu chaoticky, takže zrovna nic nehledám.

Mitt förra förhållande slutade illa, så jag vill inte.

Jak z něj můžeme setřást ruku jen takhle chaoticky?

Hur skulle vi annars göra det?

Nepořádek nebo chaoticky uspořádaný pokoj je často příznakem deprese.

Ett stökigt rum tyder på depression.

Necháme policii na místě činu zmatek. Musí to působit chaoticky.

Vi lämnar brottsplatsen i en enda röra.

Mluví chaoticky.

Hennes tal är förvirrat.

Možná hledáte...