chorobně čeština
Příklady chorobně švédsky v příkladech
Jak přeložit chorobně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý až chorobně.
Hans dyrkan av dem var nästan sjuklig.
Nevěřím, že by se někdo chorobně věnoval jen sám sobě.
Man ska inte vara sjukligt självupptagen.
Má celou sbírku: vlasy, ubrousky, fotky. Myslím, že se na ní chorobně navázal.
Han har nog projicerat nåt slags psykotiskt behov på henne!
Plachou, bojácnou. často chorobně lživou.
Hämmas, skygg. Ofta en patologisk lögnare.
Pane Reede, jen z čiré chorobně zvědavosti. dovoluji, aby toto. divadlo pokračovalo.
Mr. Reede, det är av ren nyfikenhet. som jag tillåter den här. farsen att fortsätta.
Je chorobně žárlivý.
Han är galen av svartsjuka.
Naopak jsi chorobně nepovrchní.
Du ar snarare patologiskt oytlig.
Chorobně se stydíš za to, že ses narodil s výsadami.
Född med privilegium,dock med en genomträngande skam över det. Det är er tragedi. Herre Gud!
Nikdy nepodceňuj potřebu chorobně ambiciózních nafouknout životopis.
Man ska aldrig underskatta de mest ärelystna.
Ne jen, že jsem tě zbožňoval líbat v Benátkách ale také protože jsem tak chorobně závislý být jen blízko tebe.
Inte bara det att jag dyrkade dina kyssar i Venedig jag är också jag är också så in i helvetes nöjd med att bara få vara nära dig.
Ale ženy z Upper East Sideu, cizoložství chorobně ignorují.
Men på Upper East Side ser man mellan fingrarna med otrohet.
Hele, přiznávám, někdy jsem až chorobně zvědavá, co se medicíny týče, ale až tak zlý to se mnou není.
Jag kan erkänna att jag är nyfiken på medicinska saker. Men så nyfiken är jag inte.
Důchodci všichni chorobně rádi hrajou.
Seniorerna gillar att spela.
Jednalo se o psychologický výstřelek, o terapeutem vyvolanou poruchu živenou nekonečným přívalem televizních talkshow, románů a chorobně pojatých hollywoodských trháků.
Det var ett psykologiskt påfund, en terapeut-inducerad åkomma. Som upprätthållits av talk shows, romaner och ogenomtänkta filmer.