chorobně čeština

Překlad chorobně portugalsky

Jak se portugalsky řekne chorobně?

chorobně čeština » portugalština

patologicamente de forma patológica

Příklady chorobně portugalsky v příkladech

Jak přeložit chorobně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Prý až chorobně.
Era uma adoração quase doentia.
Nevěřím, že by se někdo chorobně věnoval jen sám sobě.
Não acredito que se deva dedicar a vida á morbidez do egocentrismo.
Je chorobně lakomý.
Ele é muito avarento.
Až chorobně se bojím publicity.
Tenho um receio mórbido do escrutínio público.
Plachou, bojácnou. často chorobně lživou.
Inibido, tímido. Geralmente um mentiroso patológico.
Je chorobně žárlivý.
Ele está louco de ciúmes.
Naopak jsi chorobně nepovrchní.
No mínimo, és patologicamente não-superficial.
Augustus o sebe až chorobně dbá.
Espera, Augustus é quase maníaco sobre seu cuidado.
Nikdy nepodceňuj potřebu chorobně ambiciózních nafouknout životopis.
Nunca subestimes o desejo dos ambiciosos encherem o currículo.
Ne jen, že jsem tě zbožňoval líbat v Benátkách ale také protože jsem tak chorobně závislý být jen blízko tebe.
Não só adorei beijar-te em Veneza mas também porque estou tão infernalmente afectado só de estar ao pé de ti.
Až chorobně se snažím všem vyhovět.
Eu sou, patológicamente, uma pessoa destinada a agradar outras.
A ta za ní, ta je chorobně nedůtklivá, když jde o stojku.
Aquele ao lado dela, tem uma psicose obsessiva pelas pegas.
Nech mě hádat. Máš chorobně podezíravou holku a doufáš, že je tu někde příručka?
Deixa-me adivinhar, tens uma namorada patologicamente difícil e esperas que haja um livro de instruções?
A chorobně.
E doente.

Možná hledáte...