horečně čeština
Příklady horečně švédsky v příkladech
Jak přeložit horečně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mechanici pracují horečně v boxech, aby se Northovo auto mohlo vrátit do závodu.
Teknikerna jobbar snabbt på Norths bil. Vi får se vad som händer.
Uklízecí a natírací čety stále horečně pracují.
Städochmålarpatrullernaarbetar fortfarande febrilt.
Všichni jsme horečně hledali tu žalobu.
Vi letade efter papperet överallt.
Zeus vyslal všechny bohy, aby horečně hledali.
Zeus och alla gudarna letade desperat.
Měla byste vědět, slečno Langová, jak horečně studovali Lex a Jason vaši rebelantskou předkyni - hraběnku Thoreauxovou.
Du ska bara veta hur noga Lex och Jason har studerat Isobel Theroux din rebelliska förfader.
Jestli budeme horečně splachovat všechny jejich drogy, nebudeme pak moci prohlásit, že jsme nevěděli, že tu nějaký jsou.
Försöker vi gömma drogerna kan vi inte säga att vi inte kände till dem.
A jednoho dne. začal horečně psát. Nemohl přestat.
Och så en dag började han skriva historier som besatt.
Záchranáři se horečně snažili zachránit život Richarda Chowa. Navzdory veškeré snaze byl manžel a otec tří dětí v nemocnici prohlášen za mrtvého.
Sjukvårdarna försökte rädda Cho men trots deras insatser förklarades trebarnsfadern död på sjukhuset.
Dnes jsem sledoval ženu z vesnice, jak se zoufale snažila zachránit své dítě, horečně utírala krev z dlažby chodníku jako by ho to mohlo nějak přinést zpět.
Tidigare idag, såg jag en kvinna från byn som desperat försökte rädda sitt eget barn och febrilt torkade upp blodet från gatan som om det på något sätt skulle föra honom åter.
Co říkala? - Horečně se snažila, abych pochybovala.
Hon försökte göra mig misstänksam.