civil švédština

civilní

Význam civil význam

Co v švédštině znamená civil?

civil přídavné jméno

— medborgerlig; som gäller alla medborgare — icke-militär; generaliserat som befinner sig utanför en trupp eller som har med livet utanför en trupp eller mindre sammanslutning att göra — icke-kyrklig, borgerlig — civiliserad

Překlad civil překlad

Jak z švédštiny přeložit civil?

civil švédština » čeština

civilní občanský

Příklady civil příklady

Jak se v švédštině používá civil?

Citáty z filmových titulků

Som civil, alltså.

Aspoň jako civil.

Ett är säkert: Han är civil.

Jedno vím jistě, je to civilista.

De hade bara en civil ceremoni innan.

Předtím měli jen civilní obřad.

Våra saltaste killar klagade väldigt om att få en civil skeppare.

Někteří si stěžovali,že dostali civilního kapitána.

Jag är civil.

Já jsem civilní občan.

Till och med mer civil än de flesta.

Já jsem civilnější než většina občanů.

Fruar, barn, konsuler - Frank Power och Herbin - och varje civil egyptier som får plats.

Manželky, děti, a taky konzuly - Franka Powera a Herbina - a každého egypťana, kolik se jich sem vejde.

Jag vill hellre vara civil, sir.

Já bych byl raději civil.

Ni är civil tjänsteman på Nato.

Například. Jste civilním funkcionářem NATO.

Sollozzo vet att han är civil.

Sollozzo ví, že je to civil.

Han är en civil tjänsteman.

On je státní úředník.

Detta är civil olydnad.

Okamžitě zadržte kamiony.

En civil yacht under amerikansk flagg.

Je to civilní jachta, s americkou vlajkou.

Vi kommer att gå till Johnson County. Vi kommer att avsätta inkompetent civil myndighet där. och vi kommer att hålla besittning av staden tills vi kan ta ansvar för domstolarna.

Pojedeme do Johnson County, sesadíme místní neschopné úředníky a budeme vládnout městu, dokud se nám nepodvolí soudy.

civil čeština

Příklady civil švédsky v příkladech

Jak přeložit civil do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem civil, ne mariňák.

Men jag är civilist, inte marinkårssoldat.

Aspoň jako civil.

Som civil, alltså.

A vy svlečte ten civil a připravte se k vyplutí.

Klä om er och gör klart för avgång.

Protože srdcem jsem civil, miláčku. A jdu, kam mě srdce táhne.

Och jag lyder hjärtats röst.

Jako každý civil jsem se musel, naučit jinak myslet.

Som alla andra civila i kriget, var jag tvungen att lära mig tänka annorlunda.

Ale pro mě jste jen hrabivej civil.

Men nu är du bara en pengalysten civilperson.

Já bych byl raději civil.

Jag vill hellre vara civil, sir.

Sollozzo ví, že je to civil.

Sollozzo vet att han är civil.

To bude civil.

Mike.

Ne, ne, ne, jakej civil? Do toho jsem odešel už dávno, teď vlastním hotel.

Nej, inte den, var är min fru?

Já jsem Američan. Civil.

Jag är amerikan, amerikansk civilist.

Američan. Američan. Civil.

Amerikan, amerikansk civilist.

Možná i ty jednou budeš pracovat jako civil. Ano.

En vacker dag jobbar du också i den privata sektorn.

Jen obdivuju tvůj civil.

Kollar bara in hur du är ekiperad.

Možná hledáte...