civil čeština

Překlad civil německy

Jak se německy řekne civil?

Zivilperson Zivilklamotten Zivil

Doporučujeme

Jak přeložit civil do němčiny?

Aspoň jako civil.

Als Zivilist jedenfalls.

A vy svlečte ten civil a připravte se k vyplutí.

Weg mit der Festlandkleidung, machen Sie sich seefest.

Protože srdcem jsem civil, miláčku.

Und immer nur auf mein Herz höre.

Ale pro mě jste jen hrabivej civil.

Aber jetzt sind Sie nur ein geldgieriger Zivilist.

Já bych byl raději civil.

Ich möchte lieber Zivilist sein.

A ještě vám ukradli civil.

Und obendrein haben Sie sich noch Ihre Zivilkleidung stehlen lassen.

Páni četníci si vzali civil, aby se mohli napařiít.

So ist das also! Gepichelt wird in Zivil!

A kde je náš civil? - Vyhodili jsme to.

Wo ist unsere Zivilkluft?

Měl pro nás civil, rychlý auto, falešný papíry.

Er hatte Kleidung, ein schnelles Auto und falsche Ausweise.

Sollozzo ví, že je to civil.

Sollozzo weiß, er ist ein Zivilist.

Že je velký blondýn bezvýznamný? Pouhý civil?

Dass der große Blonde ein Zivilist ist?

To bude civil.

Muss ein Zivilist sein.

Ne, ne, ne, jakej civil?

Nicht das Bild.

Američan. Civil.

In Zivil.

Doporučujeme