dar | dr | dyr | dur

där švédština

tam

Význam där význam

Co v švédštině znamená där?

där

med ansyftning på ett ställe i närheten, utpekat ställe eller dylikt

där

bildat av adverbet där; på den plats, på/i vilken/vilket  Jag hittade inte hotellrummet där du sov.

Překlad där překlad

Jak z švédštiny přeložit där?

där švédština » čeština

tam kde odkud tamější tamní tady hle

Příklady där příklady

Jak se v švédštině používá där?

Citáty z filmových titulků

Lycka till i Afrika. Har aldrig varit där men hört att det är ett oväsen!
Hodně štěstí v Africe, já jsem tam nikdy nebyla ale prý je to k popukání!
Vi har inget olagligt där i.
Pane. nemáme žádné nelegální věci, pane.
Åh, där är ni!
A! Takže to jste vy!
Du måste sluta säga det där!
Musíš to přestat říkat!
Men jag finns alltid där om ni vill prata.
Ale já jsem vždycky tam, pokud by jste chtěli mluvit.
Och där är Äldste Neeley samt Äldste Davis.
A to jsou starší Neelie a starší Davis.
Jag är den där tjejen!
A já jsem ta žena!
Min mamma berättade en gång om en plats med vattenfall och flygande enhörningar. Där det varken fanns smärta eller lidande. Där det var skratt istället för död.
Matka mi jednou řekla o místě s vodopády a létajícími jednorožci, kde není utrpení nebo bolest, kde je smích, místo umírání.
Min mamma berättade en gång om en plats med vattenfall och flygande enhörningar. Där det varken fanns smärta eller lidande. Där det var skratt istället för död.
Matka mi jednou řekla o místě s vodopády a létajícími jednorožci, kde není utrpení nebo bolest, kde je smích, místo umírání.
Jag kan tänka mig hur det är där denna perfekta lyckliga plats.
Neumím si představit, jaké to musí být - to perfektní, šťastné místo.
Krigsherrarna där är vänliga. De hjälper dig korsa gatan.
Válečníci jsou tam přátelští pomůžou vám přes ulici.
Där flugor inte biter dig i ögonen och mänskligt liv har ett värde.
Kde vám ptáci nevyklovou oči, a kde lidský život má hodnotu!
Jag var där. för dig.
Byl jsem tam Pro tebe.
Ta mig tillbaka dit saker verkar vettigt! En plats där jag jag vet att Gud finns.
Vezmi mě zpátky tam, kde to dává smysl, na místo, kde je to krásné a je tam Bůh.