dítko čeština
Příklady dítko švédsky v příkladech
Jak přeložit dítko do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Přece palác sultána, dítko nevědomosti!
Det är sultanens palats.
Že tři venkovanky se budou starat o nalezené dítko. v hlubokém lese.
Om de tre bondkvinnorna som uppfostrar ett hittebarn i skogen.
Víte, Lolita je sladké dítko, ale zdá se, že proces dospívání jí působí. určité potíže.
Lolita är en rar flicka, men hon är störd av sin begynnande mognad.
Žádné dítko církve se mnou nepromluví, nenakrmí mne, neposkytne mi útočiště.
Inget kyrkans barn ska tala med mig, föda mig, skydda mig.
Ó, Pane, posvěť těchto sedm posvátných dýk z Megidda, jež jsi nám ze svého úradku vrátil, aby posloužily svému svatému účelu a zničily Prince Temnot, stejně jako on se pokouší zničit tvé dítko světla.
Åh, Herre, välsigna dessa sju heliga knivar från Megiddo som Du har återgivit oss, att de må tjäna sina heliga syften och förgöra Mörkrets Prins, även som han söker att förgöra ditt Ijusets barn.
Ty toho víš, ty dítko štěstěny.
Sä lite ni vet, ni som är född med silversked i munnen.
Cigára, trávu, flašku brandy, když dítko udělá maturu.
Cigaretter, marijuana,om man föredrar det konjak för att fira ungarnas examen.
Jsem zlobivé dítko.
Jag är ett olydigt barn.
Danny, tvoje dítko není moc spokojený.
Fort, barnet!
Naše dítko má pod postelí určitě víc zákázaného ovoce.
Min grabb har olagligare prylar under sängen.
Miluju tě, Madeleine, jako dítko Boží.
Nej. Jag älskar dig, Madeleine. Som ett barn av Gud.
Tohle je tvoje dítko. To zvládneš.
Vi ses där inne.
To není moje dítko.
Jo, det är det.
Jsi jenom dítko Národní Gardy. Jo.
Du är bara en nationalgardistunge.