demokracie čeština
Překlad demokracie švédsky
Jak se švédsky řekne demokracie?
Příklady demokracie švédsky v příkladech
Jak přeložit demokracie do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuje změnu, ale demokracie nahrává těm u moci.
Förändring. Demokrati gynnar makthavarna.
Přišli se podívat na něco, co doma nemají: Demokracie v akci.
De har kommit för att se det de inte kan se hemma: demokrati i aktion.
To jsou kosti, svaly a krev demokracie, kterou velcí mužové svěřili do rukou lidu!
Det är denna demokratis blod, ben och kraft som stora män gav mänskligheten!
Ve jménu demokracie, použijme tuto moc, spojme se!
I demokratins namn, låt oss använda den makten!
Ve jménu demokracie, spojme se!
Soldater, i demokratins namn, låt oss alla förenas!
Ve jménu demokracie, použijme tuto moc, spojme se! Bojujme za nový svět, který dá všem práci, budoucnost mladým, zabezpečení starým.
Låt oss i demokratins namn använda denna makt och förenade kämpa för en ny värld med arbete och värdighet för alla, framtid för de unga och trygghet för de gamla.
Ve jménu demokracie, spojme se!
Soldater!
A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě.
Och samme Sidney Kidd, mina damer och herrar denne beskyddare av demokrati och hem och brasor underhöll i det ögonblicket sin Mata Hari på sin lustjakt.
Dnes je výtečnou posilou v bitvě za záchranu a šíření demokracie.
I dag är hon en kraft i kampen för att bevara och utvidga demokratin.
Ve Švýcarsku pěstovali bratrskou lásku a prožili 500 let demokracie.
I Schweiz hade de broderlig kärlek. De hade demokrati och fred under 500 år, och vad fick de fram?
Demokracie může být až zákeřně nespravedlivá.
Demokrati kan vara otäckt orättvist.
Ani nevím, jak se demokracie píše a už vůbec netuším, co je to ten rámec.
Jag vet inte om jag kan stava till demokrati och jag vet inte mycket om världsbilder.
Říká, že to je jeden ze základních zákonů demokracie - žádné výjimky.
Han säger att det är grundläggande i en demokrati, inga undantag.
A popíráme, že Mundt přijímal peníze za zradu naší demokracie.
Och vi bestrider att Mundt accepterade pengar för att förråda vår demokrati.