demokracie čeština
Překlad demokracie anglicky
Jak se anglicky řekne demokracie?
demokracie čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady demokracie anglicky v příkladech
Jak přeložit demokracie do angličtiny?
Jednoduché věty
Demokracie je jedna z forem vlády.
Democracy is one form of government.
Ty nápady byly poslem demokracie.
Those ideas were the harbinger of democracy.
Demokracie je forma vlády.
Democracy is a form of government.
Citáty z filmových titulků
Demokracie, lékařství, konzum.
Democracy, medicine, consumerism.
V ostatních ohledech je to předchůdce demokracie samotné.
In other ways, it's the forerunner of democracy itself.
Potřebuje změnu, ale demokracie nahrává těm u moci.
It needs a change but democracy favours those in power.
Demokracie je k ničemu, když lidé nejsou informováni.
Democracy is of no use when people are not kept informed.
Před soudem stojí americká demokracie a její systém čestného jednání s právy jednotIivců, dámy a pánové porotci.
American democracy and its system of fair play for the rights of individuals under the law is on trial here, ladies and gentlemen of the jury.
Prišli se podívat na neco, co doma nemají: demokracie v akci.
They have come to see what they can't see at home: democracy in action.
To jsou kosti, svaly a krev demokracie, kterou velcí mužové sverili do rukou lidu!
It's the blood, bone and sinew of this democracy that great men handed down to the human race!
Ve jménu demokracie, použijme tuto moc, spojme se!
In the name of democracy, let us use that power! Let us all unite!
Ve jménu demokracie, spojme se!
Soldiers, in the name of democracy, let us all unite!
A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě.
And this same Sidney Kidd, ladies and gentlemen of America this protector of American democracy and homes and firesides was at that moment entertaining this South Carolina Mata Hari on his yacht.
Dnes je výtečnou posilou v bitvě za záchranu a šíření demokracie.
Today she's a tremendous force in the battle to preserve and extend democracy.
Spousta lidí dělá tu chybu, že hází Pareta a Spenglera do jednoho pytle, protože oba mají pocit, že demokracie je překonaná, zatímco Spengler staví filozofický základ fašismu.
Lots of people make the error of grouping Pareto and Spengler together because they both feel that democracy is through, whereas actually Spengler is the philosophical basis for Fascism.
Měli 500 let demokracie a míru, a co vymysleli?
They had 500 years of democracy and peace, and what did that produce?
Tomu se říká demokracie!
What a mockery of democracy.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako jeho ideologická protilátka pak sloužila sociální demokracie se svým slibem větší rovnosti a příležitostí pro všechny.
Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.
Byť se proti terorismu bojuje ve jménu demokracie, tento boj vedl k jejímu zřetelnému oslabení, zapříčiněnému úřední legislativou i všeobecnou úzkostí.
While terrorism is fought in the name of democracy, the fight has in fact led to a distinct weakening of democracy, owing to official legislation and popular angst.
Zásadní znaky Západu, demokracie a právní řád, však utrpěly víc v rukou jejich obhájců než těch, kdo na ně útočí.
But the West's key features, democracy and the rule of law, have taken a far more severe battering at the hands of their defenders than by their attackers.
Ne, nestalo se, že by Kučma náhle konvertoval k názoru, že parlamentní demokracie jsou lepší než demokracie prezidentské.
Kuchma has not suddenly converted to the view that parliamentary democracies are better than presidential ones.
Ne, nestalo se, že by Kučma náhle konvertoval k názoru, že parlamentní demokracie jsou lepší než demokracie prezidentské.
Kuchma has not suddenly converted to the view that parliamentary democracies are better than presidential ones.
Parlament, který si představuje, je ovšem mutant, jehož prostřednictvím bude za fasádou parlamentní demokracie pokračovat autoritářská vláda kriminálních klanů, jež Kučma ovládá.
But the parliament he has in mind is a mutant, one where the authoritarian rule of the criminal clans Kuchma controls will continue, unabated, behind the facade of parliamentary procedure.
Vždyť jen málo váhala, když před několika lety upozornila jeden z členských států, totiž Rakousko, že má blaho demokracie v zemi ostře pod dohledem.
After all, it hesitated little a few years ago to put a current member state, Austria, on notice that it was watching out for the welfare of that country's democracy.
Výsledkem bylo vítězství turecké demokracie, které si uvědomil celý svět.
The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally.
Liberální demokracie je jen nedávným vynálezem.
Liberal democracy is only a recent invention.
Demokracie je sice bezpochyby formou vlády, která lidská práva nejlépe ochraňuje, ale jde o dvě různé kategorie.
While democracy is, no doubt, the form of governance that best preserves human rights, the two are not the same thing.
Pro úspěch demokracie jsou tyto věci absolutní nezbytností, ale vyžadují dlouhodobější rozvoj institucionálních kapacit.
These are absolute necessities for democratic success, but they require longer-term development of institutional capacity.
S odpovědí by se nemělo nijak váhat: je zřetelně v zájmu EU být svědkem dalšího zpevňování turecké demokracie a ekonomiky.
There should be no doubt about the answer: it is clearly in the EU's interest to see Turkey's democracy and economy continue to strengthen.
Ghana rozhodně potřebuje hospodářský rozvoj, neboť materiálního bohatství je potřeba ke zlepšení zdraví, zajištění vzdělání a udržení demokracie.
Ghana certainly needs to develop economically, because material wealth is required to improve health, provide education, and sustain democracy.
Tato země se obrazně řečeno nachází na pomezí modernosti a tradice, sekularismu a islámu i demokracie a tyranie a jako taková navíc představuje skutečný fyzický most mezi Východem a Západem.
Situated figuratively between modernity and tradition, secularism and Islam, and democracy and tyranny, Turkey also is an actual physical bridge between East and West.
Možná hledáte...
demokratická strana |
demokraté |
demokratický |
demokrat |
demokraticky |
demokratický deficit |
Demokratická pokroková strana |
Demokratičtí republikáni |
demokratizující |
demokratizovat |
demokratizace vzdělávání |
demokratizace vzdělání
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.