dočkal čeština

Příklady dočkal švédsky v příkladech

Jak přeložit dočkal do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dočkal jsem se! Sledoval jsem každý tvůj pohyb!
Jag har väntat på det här tillfället!
Ten věčnej, kterýho se dočkal můj bratr.
Den sort min bror fick.
Dočkal se kdy někdo takového nepochopení? Mě neobalamutíš.
Att man kan bli så missförstådd!
Možná bych to s těma kreténama, co sem chodí, zvládal vyřizovat líp, ty mé klubíčko zmijí, kdybych se dočkal alespoň ždibce tvý spolupráce. Spolupráce?
Det vore lättare att klara av idioterna om du bjöd till lite.
Tak ses dočkal.
Då var vi framme.
A dočkal se ho.
Och det fick han.
Už jste se někdy dočkal překvapení?
Har du överraskats förr?
Rád by jsem se dočkal chvíle, kdy vám useknou hlavu a napíchnou jí na kůl pro výstrahu dalším 10 generacím že určité laskavosti i něco stojí.
Att leva tillräckligt länge för att se ditt avhuggna huvud på en påle som ett avskräckande exempel för kommande generationer.
A dočkal jste se.
Då vet du nu.
Ty ses dočkal svojí války!
Du har fått ditt krig!
A teď jsem se dočkal.
Och jag tar hand om dig nu.
Už ses dočkal.
Sov nu.
A dočkal jsem se. Takovýho zlata!
Och tillslut. kan jag röra vid den.
Ne, to bych se zase dočkal kázání, jak jsem ho zklamal.
Det vore kanske bra. Då får jag höra vilken besvikelse jag är.

Možná hledáte...