dočíst čeština
Příklady dočíst švédsky v příkladech
Jak přeložit dočíst do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Polož to. - Nech mě to dočíst.
Låt mig läsa klart.
Ale nemohl jsi to dočíst.
Men du kunde inte avsluta den.
Nemohou uvěřit, že je po všem. Je to jako napínavá knížka, kterou musíte dočíst do poslední stránky. Mořský tygr byl uloven.
Medan jägarna -de som spårade upp henne, stred mot henne förföljde henne och drev henne till en våldsam, tragisk död.
Doufám, že mě to nechají dočíst.
Hoppas att de låter mig läsa klart.
Aspoň mám šanci si dočíst Dickense.
Tja, nu hinner jag läsa Dickens.
Chci si dočíst tenhle příběh.
Jag vill läsa klart novellen.
Lane, už jsi měla příležitost dočíst mou novou kapitolu?
Har du läst klart kapitlen jag gav dig?
Nechci se o tom dočíst v novinách.
Jag vill inte läsa om det här i tidningen.
No, může ti to dočíst babička.
Mormor kan göra det.
Neděkujte mi, nechte mě to aspoň dočíst.
Låt mig åtminstone få läsa klart.
Nech mě to dočíst.
Låt mig få avsluta det här.
Musím to dočíst na zítřejší literární kurz.
Jag måste läsa den för min litteratur-kurs.
Musím to dočíst.
Tysta nu. Jag måste läsa ut den.
Nechceš jednou otevřít noviny. a dočíst se, že někdo konečně dělá pro soubor zajímavý balety.
Jo, det är du. Du är rädd för att slå upp Times. och läsa att det är nå n som gör intressant dans på kompaniet.