dočíst čeština

Příklady dočíst portugalsky v příkladech

Jak přeložit dočíst do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nech mě to dočíst.
Deixe-me acabar.
Sedněte si, chci si to dočíst.
Um instante,estou a acabar esta página.
Chci si dočíst tenhle příběh.
Quero acabar de ler esta história.
Já už to fakt musím dočíst.
Tenho de ler.
Nechci se o tom dočíst v novinách.
Não quero ter de ler um artigo sobre isto na Village Voice.
Musím tohle dočíst.
Não te lembras dos mallomars, pois não?
No, může ti to dočíst babička.
A vovó termina pra você.
Neděkujte mi, nechte mě to aspoň dočíst.
Não me agradeça por ter vindo. Pelo menos, deixe-me acabar.
Teď, když mě omluvíš musím si něco dočíst.
Agora, se me permite, tenho as minhas leituras para fazer.
Možná byste to měl dočíst.
Se calhar devia terminar.
Musím to dočíst na zítřejší literární kurz.
Tenho de o acabar até amanhã, para a aula de literatura.
Musím to dočíst.
Tenho de o acabar.
Nechceš jednou otevřít noviny. a dočíst se, že někdo konečně dělá pro soubor zajímavý balety.
Tens é medo de abrir o Times. e ler que, finalmente, alguém está a fazer bailados interessantes para a Companhia.
Ještě jsem neměl čas to dočíst.
Ainda não pude ler.

Možná hledáte...