družstevní čeština

Příklady družstevní švédsky v příkladech

Jak přeložit družstevní do švédštiny?

Špatnou zprávou je, že ten starý muž právě koupil družstevní dům ve Flip City.

Den dåliga nyheten är att din farsa har fått fnatt.

Našli jsme zprávu o krádeži. Družstevní dům toho chlapa byl vykraden před čtyřmi dny.

Det var inbrott i killens lägenhet.

Takže tohle je.. družstevní medicína, co?

Så det här är samarbete inom medicin?

Rozjíždím divadlo, přímo tady ve Village. Družstevní.

Jag grundar en teater här i Village, ett kooperativ.

Je členem kondominia domu (něco jako u nás družstevní dům), Pokouším se prosadit, aby se renovovala ta zadní zahrada.

Han sitter i styrelsen och jag vill upprusta trädgården.

Hmm, myslel jsem, že se musíš připravit na tu družstevní schůzku.

Jag trodde du skulle på det där mötet.

Prodáme to maso přes družstevní obchody, co můžu napojit na odbory. To zaručí prodej po celých Státech.

Jag kan koppla försäljningen direkt till fackföreningarna, över hela landet.

Ahoj Rufusi, poslyš, tys míval pozemek v družstevní zahradě, že?

Rufus. Visst hade du en kolonilott?

Gambling bude každým dnem zlegalizován. Jsou to družstevní domy ne kasíno.

Det är lägenheter, inte casinon.

Myslel jsem, že všechny domy tady už jsou družstevní.

Här bor totalt 388 personer.

Moje rezignace z družstevní záložny neměla nic společného s tím, že projekt Cumberland nevyšel, pokud tohle naznačujete.

Min avgång hade inget med att Cumberland-affären misslyckades.

Bydlím v bytě své babičky, po tom co umřela, protože je v moci nájemce, ale teď z něj chtějí udělat družstevní majetek, takže ho musím koupit.

Min avlidna mormors lägenhet ska bli bostadsrätt. Jag måste köpa.

Počkat, potřebuju jen tolik, abych družstevní radě ukázal, že můžu zaplatit zálohu bance.

Vi måste gå nu. Jag behöver bara visa att jag har till handpenningen.