družička čeština

Překlad družička švédsky

Jak se švédsky řekne družička?

brudtärna

Jak přeložit družička do švédštiny?

Vy jste družička? - Ne, nikoho tu neznám.

Nej, jag är en utomstående.

Další družička?

En brudtärna till?

Jsem svědek i družička zároveň.

Jag är vittne och marskalk.

Vždycky jen družička, nikdy nevěsta.

Alltid en brudtärna, aldrig brud.

Družička! Ty jsi nafoukaná!

Matron, Du är verkligen snorkig.

Družička do něj!

Matron, svinga mot honom!

Ale ona byla moje družička.

Hon var min brudtärna.

Jo. - A Mindy, družička? - Jo.

Och Mindy, din brudtärna.

To je naše hlavní družička.

Det är vår tärna.

A teď je na řadě nevěstina hlavní družička, půvabná Julianne.

Nu ska vi lyssna på tärnan, den förtjusande Julianne.

Striptérožravá družička před námi. Jdeme.

Tärna som äter strippor på väg.!

Každopádně, myslím že bychom měli pokračovat v obřadu. a Carla odejde jako družička. a Daniel se k nám připojí, a my dodržíme tento slib.

Jag tycker att vi fortsätter med vigseln. Carla drar sig tillbaka och sen kan hon och Daniel göra oss sällskap. Låt oss nu få löftena avlagda.

Družička budeš ty, Heather a Rachel ze školy.

Brudtärnorna blir du, Heather och Rachel från skolan.

Jaspere, to je. nalíčená družička v šatech.

Det här är. en sminkad brudtärna med klänning.