enskild švédština

soukromý, jednotlivý

Význam enskild význam

Co v švédštině znamená enskild?

enskild přídavné jméno

— som relaterar till endast en människa eller ett föremål

Překlad enskild překlad

Jak z švédštiny přeložit enskild?

enskild švédština » čeština

soukromý jednotlivý privátní osobní odlehlý jednotlivec jedinec

Příklady enskild příklady

Jak se v švédštině používá enskild?

Citáty z filmových titulků

Varje enskild zon styrs av amerikaner, engelsmän, ryssar och fransmän.

Americkou, britskou, ruskou a francouzskou.

Så i stället för att fortsätta gudstjänsten bör vi alla gå hem och i enskild meditation komma ihåg hur lite vi har att klaga över.

Proto namísto toho, abychom pokračovali se mší, myslím, že bychom se měli vrátit do svých domovů a meditovat a uvědomit si, jak málo je toho, nač si máme stěžovat a za jak mnoho máme být vděčni.

Varenda enskild man betyder mer än alla stjärnor och utmärkelser.

Život jednoho znamená víc než všechny hvězdy, řády a vyznamenání.

Det var ingen enskild företeelse, utan en 300-årig process.

Nebyla to událost, ale vývoj, který probíhal déle než 300 let.

Hjälpa mig göra det här gudsförgätna territoriet till en stat där ingen enskild man kan kalla sig själv lagen.

Pomoz mi změnit tohle pusté území na stát. Ve kterém se jeden člověk nenazývá zákonem.

De har inga krig, inget penningväsen, inga ledare därför att varje enskild person är en ledare.

Nevedou žádný války. Nemají peněžní systém. Nemají žádný vůdce, protože každej je svým pánem.

Mr Brewster och Mr Nolan, ni står anklagade för övervåld och misshandel, våldsamt motstånd och förstörelse av enskild egendom.

Pan Brewster a pan Nolan, jste obviněni z napadení a ublížení na zdraví, odporu při zatýkání a ničení soukromého majetku.

Vår tids tyska själ kan bara erövras och ledas av den som ger varje enskild småstat dess lösenord.

Současnou německou duši může ovládnout jen ten, kdo zná heslo každého jedincostátu.

Det där är enskild egendom.

To je soukromý pozemek, chlapče.

Men, för att tala om nåt trevligare, har det nya rekordet för en enskild månads kommission för enskilda konton slagits av Bud Fox.

A teď něco inspirativnějšího. Nový rekord naší kanceláře za měsíční hrubou provizi z účtu bohatých jednotlivců získává Bud Fox.

I kväll ska vi ha en liten enskild fest Klockan åtta i min svit.

Dnes večer bude malá oslava, jen pro pozvané. V osm hodin u mě v pokoji.

Enskild eldgivning!

Nabíjet bez povelu!

Hur mycket glädje får ej kungen sakna, som njuts av enskild man?

Kolika nekonečných radostí se zříká král. zatímco jiní si jich užívají?

Sjunger gör vi endast på enskild order.

Zpívat se smí jenom na rozkaz.

Možná hledáte...