odlehlý čeština
Překlad odlehlý švédsky
Jak se švédsky řekne odlehlý?
Příklady odlehlý švédsky v příkladech
Jak přeložit odlehlý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Odlehlý strašidelný ostrov.
En fjärran, hemsökt ö.
Ostrov je malý a odlehlý.
Ön är liten och avlägsen.
Lokalizovali jsme USS Yosemite, vědecké plavidlo vyslané pozorovat odlehlý proud plasmy.
Vi har hittat Yosemite ett forskningsskepp som studerade en plasmaström.
Zdá se, že je dost odlehlý.
Det ser rätt isolerat ut.
Tohle je na nehodu dost odlehlý místo. Ale i tak, myslíš, že to někdo viděl, využil příležitosti a obral ho?
Tror du att nån såg olyckan och tog tillfället i akt?
Možná to pomáhá někomu najít odlehlý ostrov.
Men vad gör den här ute? Kanske för att hjälpa någon att hitta en avlägsen ö.
Odstěhovala se na odlehlý ostrov.
Hon har flyttat till en ö, långt ute i havet.
Odlehlý ostrov?
Långt ute i havet?
Je to hornický svět. Hodně odlehlý. Asi tam jen natankoval.
Det är en avlägsen gruvplanet, där han antagligen stannade för att tanka.
Odlehlý a pustý.
Avlägsen och karg.
Jestli hledáte trochu romantiky, kousek odsud je odlehlý horký pramen.
Om ni söker romantik. finns det en avskild, varm källa i närheten.
Odlehlý. Příroda.
Avskild, naturlig.
K. lokaci. v srdci Špicberk, což je odlehlý ostrov severně od pobřeží Norska.
Till en plats i hjärtat av Svalbard som är en avlägsen ö längs Norges norra kust.
Při výpravě sem, na odlehlý ostrov u východní Sibiře jsem dostal příležitost se k nim připojit.
Jag hade verkligen velat åka dit med dem.