odlehlý čeština

Překlad odlehlý spanělsky

Jak se spanělsky řekne odlehlý?

odlehlý čeština » spanělština

lejano apartado retirado remoto distante arrinconado alejado aislado

Příklady odlehlý spanělsky v příkladech

Jak přeložit odlehlý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Odlehlý strašidelný ostrov.
Si, una isla alejada en la costa de Phyrgia.
Nebude to žádný piknik. Ostrov je malý a odlehlý.
No va a ser un día de campo. la isla es pequeño y remoto.
Pokud hledá stará učitelka odlehlý kostel, protože se bojí, aby se to nedozvěděl ředitel školy.
Señor presidente. Si una profesora vieja busca una iglesia lejana para que no se entere el director de la escuela.
Navrhla trochu odlehlý podnik, který byl okouzlující a intimní.
Sugirió un pequeño restaurante encantador y muy íntimo.
Lokalizovali jsme USS Yosemite, vědecké plavidlo vyslané pozorovat odlehlý proud plasmy.
Hemos localizado el Yosemite, una nave científica que observaba un remoto vórtice de plasma.
Na horském hřebenu stojí ve výšce téměř 4000 m odlehlý buddhistický klášter, známý jako Thyangboche.
A 4000 m de altura, sobre una cresta, encontramos el monasterio budista de Thyangboché.
Fascinující. Takže Američané zachytili sérii zpráv z Istanbulu směřující na odlehlý ostrov v jižním pacifiku, což naznačuje.
Los americanos han interceptado varios mensajes enviados de Estambul a una isla del sur del Pacífico.
Najdu odlehlý místo a tam mu to nastříkám do nosu.
Encontraré un callejón y se lo vaciaré en la nariz.
Na tak odlehlý místo to tu vypadá nějak frekventovaně.
Demasiado tránsito para un lugar tan apartado.
Až do dne, v kterým sem uslyšela odlehlý hřmot hory.
Hasta el día que oímos truenos sobre la montaña.
Jedno z nich byl odlehlý ostrov, -. který se jmenoval atol Bikiny.
Una era una isla remota llamada Bikini Atoll.
Tohle je na nehodu dost odlehlý místo.
Este es un lugar muy alejado para un accidente.
Odlehlý.
Lejano.
Možná to pomáhá někomu najít odlehlý ostrov.
Quizás para ayudar a alguien a encontrar una isla remota.

Možná hledáte...