erkännande švédština
přiznání, vyznání
Význam erkännande význam
Co v švédštině znamená erkännande?
erkännande
Překlad erkännande překlad
Jak z švédštiny přeložit erkännande?
Příklady erkännande příklady
Jak se v švédštině používá erkännande?
Citáty z filmových titulků
Om det finns nån rättvisa i ditt förfarande, Tetley.. blir det bara efter ett erkännande. Och dom har inte erkänt.
Jestli je v tvém jednání nějaká spravedlnost, Tetley,. tak to bude jedině po přiznání.
Jag skulle föredra ett erkännande, Martin.
Raději bych doznání, Martine.
Ett snabbt erkännande då?
A co úplné doznání?
Är det ni som vill avge ett erkännande?
Vy chcete vypovídat?
Detta blir ett fullständigt erkännande av. hur Frank Chambers och jag planerade och utförde mordet på min man.
Tohle bude plné doznání toho, jak. Pokračujte. Jak jsme s Frankem Chambersem vědomě plánovali a vykonali vraždu mého manžela Nicholase Smithe.
Var blev mrs Smiths erkännande av?
Co jste udělal s doznáním paní Smithové?
Du spelade på att få ett erkännande. Men du fick det inte.
Sázels na to, že získáš doznání, ale to se ti nepovedlo.
Och när han inte trodde att det skulle bli läst av andra än er så liknade innehållet mycket av ett erkännande så att ni kan dömas för mordet på hennes man.
A jelikož netušila, že vzkaz by si mohl přečíst někdo jiný než vy, je to dostatečné doznání k tomu, abych vás obvinil z napomáhání k vraždě jejího muže.
Men om ni låter mig träffa min fru skriver jag under ett erkännande.
Ale budu-li před zatčením moci vidět manželku, podepíšu přiznání.
Vi får inte komplicera miss Gravelys erkännande.
Nemůžeme riskovat komplikace.
Som aldrig har fått ett erkännande eller sett sitt namn i tidningen.
Který nikdy nedošel uznání, ani jména v novinách.
Jag mottar ert erkännande.
Prijímám vaše vyjádrení viny.
Kvittot och det oöppnade paketet är så gott som ett erkännande.
Tahle stvrzenka a balíček se rovnají přiznání.
Ett skriftligt erkännande från amiral Barnswell.
Toto je podepsané prohlášení admirála Barnswella.