uznání čeština
Překlad uznání švédsky
Jak se švédsky řekne uznání?
Příklady uznání švédsky v příkladech
Jak přeložit uznání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Neprojevíš trochu uznání?
Ska jag inte få lite beröm?
Film samotný je poctou průkopníkům leteckého lékařství v našich ozbrojených silách a je projevem uznání jejich hrdinských snah vyřešit nesmírně obtížné problémy letecké medicíny.
Filmen är en hyllning till de första luftburna kirurgerna i våra beväpnade styrkor, och deras heroiska insatser för att lösa de oerhört svåra problemen med flygmedicin.
A trochu víc uznání, teď, když vidíš jak je to těžké.
Och jag vill ha mer sympati nu när du vet hur det är.
Uznání?
Sympati?
To nemáš vůbec pro člověka uznání?
Har du inga mänskliga känslor?
Trvala na tom, že si nezaslouží žádné uznání.
Hon sa att det inte berodde på henne.
Nemohu jinak, než vyjádřit uznání těm, komu uznání náleží.
Med gott samvete, måste jag ära den som äras bör.
Nemohu jinak, než vyjádřit uznání těm, komu uznání náleží.
Med gott samvete, måste jag ära den som äras bör.
Dostalo to čestné uznání. - V U. S.
Den fick ett hedersomnämnande.
Budu bojovat za každého malíře, který si zaslouží uznání.
Jag kämpar för alla bra målare.
Který nikdy nedošel uznání, ani jména v novinách.
Som aldrig har fått ett erkännande eller sett sitt namn i tidningen.
Děkujeme Vám za vaše uznání a naději, že uznáte že naše triky jsou opravdové.
Vi tackar för ert bifall och hoppas att våra små konststycken behagar er.
Můj otec je ale příliš hrdý na uznání porážky.
Min far är för stolt att medge att han är slagen.
Muž, který je s ní zbytek roku, zaslouží uznání.
Jag lever med henne resten av året.