uznávat čeština
Překlad uznávat švédsky
Jak se švédsky řekne uznávat?
Příklady uznávat švédsky v příkladech
Jak přeložit uznávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všude budou zIočinci, které budou chlapci ctít, uznávat, obdivovat a napodobovat.
Brottslingar de ser upp till, beundrar och härmar.
Musíme je uznávat a respektovat.
De måste erkännas och respekteras. Jag erkänner dem.
V této zemi existuje zákon, který říká, že je zradou uznávat jinou vyšší moc, než je vůle krále.
Enligt en lag i detta land är det förräderi att erkänna en högre makt än kungens vilja.
Mongo pamatovat. Uznávat šerif Bart.
Mongo imponerad, känner djupt för sheriff Bart.
Poslouchejte, sovětská ústava je ušlechtilý kus práce. Ale jen když jí budou uznávat čestní muži a ženy.
Vår sovjetiska författning är ett ädelt aktstycke.
Neměli jste jim to uznávat!
Du borde inte bjuda på den! Jag hade inte gjort det.
Swanney nás naučil uznávat a respektovat státní zdravotní péči. jelikož to byl zdroj mnoha našich potřeb.
Swanney lärde oss respektera sjukvården. källan till vår utrustning.
Nedokáže pochopit nebo uznávat jakoukoli vyšší autoritu.
Han är oförmögen. Han kan inte förstå eller erkänna någon högre makt.
Zde mí lidé bojují na život a na smrt o svou čest. A také o to, zda lze ve scrabblu uznávat zkratky.
En kamp om heder och om huruvida förkortningar räknas i Alfapet.
Myslím, že mě začíná uznávat, když jsme se poprvé potkali, trochu to skřípalo.
Du maste erkanna att det ar lite stotande forsta gangen man ser honom.
Bylo příliš složité tomu rozumět nebo dokonce uznávat.
Det var för galet att förstå eller ens kännas vid.
Jak chceme zastavit komunisty a upřednostnit třetí cestu. potřebujeme dát lidem vůdce, kterého budou uznávat.
Om vi skall stoppa kommunismen och garantera en tredje väg måste vi ge människorna en ledare de ser upp till.
Že mám uznávat lidi, i když jsou to černoši. běloši, Klingoni nebo třeba i ženský.
Att acceptera folk oavsett om de är svarta, vita, klingoner eller kvinnor.
Nic uznávat nebudu.
Jag medger inget.