udávat čeština

Překlad udávat švédsky

Jak se švédsky řekne udávat?

utmärka

Jak přeložit udávat do švédštiny?

Já vám nemusím udávat důvody, já dávám rozkazy!

Ni ska lyda order, oavsett.

Za chvíli bude udávat módu. - Co?

Deras exempel kommer att följas.

A teď si na jejím místě představ sebe, oni tě nutí udávat kamarády, a ty nemůžeš spáchat sebevraždu.

Sätt dig in i hennes situation, vara tvungen att ange dina vänner, och oförmögen att begå självmord.

V žádným případě nebudu nikoho udávat.

Allt strul i världen får mig inte att tjalla.

Přece nebudeš udávat jména na veřejné lince.

Du vet bättre än att använda ett namn på en öppen linje.

Sakra, to máme začít udávat?

Fan, ska vi börja med angiveri?

Muž musí pomocí celého svého těla. vést svou partnerku. a udávat tón celého tance.

Det bestämmer dansens karaktär. Tvekan vid första steget ger inga signaler alls.

Jerry, musíš mi udávat vzdálenost a rychlost.

För att allt det här ska funka måste du avläsa avståndet.

U těchto rychlíků, u téhle konkrétní společnosti nemusíš při koupi udávat informace o sobě.

Med det här företaget behövs ingen sån information.

Ty hypotetuješ, že můžeš udávat, když seš zavřenej, ale nemůžeš to dělat na rovinu za prachy?

Du menar att man kan tjalla när man är fast, men inte göra det för pengarna?

Teď budu udávat rytmus já, zkurvysysynu!

Jag vet vad du är ute efter nu.

Budu udávat tempo.

Jag bestämmer farten.

Tvůj osud, Nathane, je udávat kurs historie po této neomluvitelné katastrofě.

Ditt öde är att leda historien vidare efter den här hemska gärningen.

Dělal jsem to jako blogger, ale. Hele, budeš někoho udávat?

Är det illegalt?