vdávat čeština
Příklady vdávat švédsky v příkladech
Jak přeložit vdávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěla byste si vzít Francouze? - Nechci se vdávat.
Vill du gifta dig med en fransman?
Ale rychle. Baví vás vdávat se za muže, které nemilujete?
Kan du fortsätta gifta dig med män som du inte älskar?
Jděte pryč. Tahle dívka je už zadaná. Brzy se bude vdávat.
Hon är bortlovad och hennes fästman kommer snart, så försvinn!
Nelaškuj se mnou, vždyť se máš vdávat.
Lek inte med elden kvällen före ditt bröllop.
Guvernér mi právě oznámil, že se budu vdávat.
Guvernören har just sagt att jag ska gifta mig.
Prý se budeš vdávat.
Jag hör att du ska gifta dig.
Brzy se budu vdávat.
Jag ska snart gifta mig.
Můžete mi říct, kdy se budu vdávat?
Kan ni säga när jag ska gifta mig?
Kdy se chceš vdávat?
När gifter ni er?
Ty smaragdy budou tvoje, až se budeš vdávat, holčičko.
De här smaragderna ska du få när du gifter dig, min älskling.
Chtěla bych se vdávat v červnu a mít dítě. Třeba hned na jaře.
Och föda till våren.
Od ženy je hloupé se kvůli tomu vdávat.
Det är dåraktigt att gifta sig för kärlek.
Ty se budeš vdávat?
Ska du gifta dig?
Vdávat se?
Gifta er?