vdát čeština
Překlad vdát švédsky
Jak se švédsky řekne vdát?
vdát čeština » švédština
Příklady vdát švédsky v příkladech
Jak přeložit vdát do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy muži nevíte, co to pro dívku znamená, vdát se.
Det betyder mycket för en flicka att bli gift.
Tak co mi ještě zbývá? Vdát se.
Vad annat än äktenskapet återstår?
Jsem Iris Hendersonová. Jedu domů se vdát.
Jag heter Iris Henderson.
Už se nechci vdát.
Jag gifter mig aldrig igen.
Chtěla jste se někdy vdát pro radost?
Kan du inte gifta dig för skojs skull?
No, Ellie May se musí někdy vdát a jestli se ti nelíbí, tak nevím za koho.
Ellie May måste gifta sig och om inte du fattar tycke, vet jag inte.
Nemůžeš se vdát za mého otce, když vypadáš jako něčí teta.
Du kan inte se ut som en moster.
Myslí si, že dívky by se měly vdát a usadit se.
Hon tycker att flickor ska gifta sig och bli stadgade.
Jako velmi mladá jsem utekla z domu, protože jsem se chtěla vdát.
Som väldigt ung rymde jag hemifrån för att gifta mig.
Vdát se ze zklamané lásky je hloupost.
Det är så dumt att gifta sig i besvikelse.
Moje dcera ještě není plnoletá. Nemůže se vdát bez mého souhlasu.
Min dotter behöver mitt tillstånd.
Měla by ses znovu vdát. - Proč?
Du borde gifta om dig.
Jako kdybych se nechtěIa vdát.
Som om jag inte ville bli gift.
Překvapuje mě, že se chceš znovu vdát.
Vill du verkligen gifta dig igen?