vdát čeština
Překlad vdát spanělsky
Jak se spanělsky řekne vdát?
Příklady vdát spanělsky v příkladech
Jak přeložit vdát do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Sestřičko, musíš se seznámit s někým milým a vdát se.
Deberías conocer a un buen hombre y casarte.
Naše sestra, musí poznat milého člověka a vdát se, než odejdu.
Debería verte casada con un buen hombre antes de irme.
Vy muži nevíte, co to pro dívku znamená, vdát se.
Ustedes, los hombres, no tienen idea de lo que significa casarse para una chica.
Lindo, teď se musíš vdát ty.
Linda, ahora debes casarte tú.
Jsem Iris Hendersonová. Jedu domů se vdát. Opravdu?
Me llamo Iris Henderson, voy a casarme.
Už se nechci vdát.
Además, no volveré a casarme.
No, Ellie May se musí někdy vdát a jestli se ti nelíbí, tak nevím za koho.
Bueno, Ellie May tiene que casarse y si no es contigo, no sé con quién va a ser.
Nemůžeš se vdát za mého otce, když vypadáš jako něčí teta.
No puedo casar a mi padre pareciendo la tía de alguien.
Může se vdát.
Puede casarse.
Říká, že holky by se měly vdát a usadit.
Ella opina que las muchachas deben casarse.
Jako velmi mladá jsem utekla z domu, protože jsem se chtěla vdát.
Me fui de casa siendo muy joven para casarme.
Vdát se ze zklamané lásky je hloupost.
Casarse por despecho es una estupidez.
Nemůže se vdát bez mého souhlasu.
No se casará sin mi permiso.
To by jí usnadnilo život, až by Sofie vyrostla. a chtěla se vdát.
Le sería todo más fácil a Sofía cuando creciera. cuando se casara.