vdávat čeština
Příklady vdávat rusky v příkladech
Jak přeložit vdávat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje dcera se bude vdávat, Tannere.
Моя дочь выходит замуж.
Nebudu se vdávat, ani nebudu mít žádné děti.
Я не собираюсь замуж, и у меня не будет детей.
Baví vás vdávat se za muže, které nemilujete?
Вам не было противно выходить замуж без любви?
Tahle dívka je už zadaná. Brzy se bude vdávat.
Эта девушка уже помолвлена и скоро выходит замуж.
Budu se vdávat a chci se držet co nejdál od novin.
Я выхожу замуж и хочу навсегда забыть свою профессию. -.и всё, что с ней связано.
Ví Walter, že se budeš vdávat?
Хильди, а Уолтер всё знает?
Nelaškuj se mnou, vždyť se máš vdávat.
Не играй с огнём, особенно накануне свадьбы.
Nechce se vdávat?
Разве она не хочет выйти замуж?
Bude se vdávat?
Она выходит за него замуж?
Tři z nich bych se mohli pomalu ženit a já vdávat.
Трое из них достаточно взрослые для брака, как и я.
Proč bych se měla vdávat?
Откуда вы это взяли?
Já se budu vdávat, to se děje!
Я выхожу замуж, вот что!
Ještě jednou se podíváš a už se budu vdávat.
Забавный этот мир. Надо же, я выхожу замуж.
Budu se vdávat!
Весёлой свадьбы!
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lepší vzdělávací příležitosti pro dívky a ženy a levná antikoncepce poskytovaná poradnami pro plánování rodičovství by zároveň daly ženám možnost vdávat se později a mít méně dětí.
В то же самое время, больше возможностей для девушек и женщин получить образование и недорогие контрацептивы, которые будут предоставляться организациями, занимающимися планированием семьи, позволят им позже выходить замуж и иметь меньше детей.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.