evakuace čeština
Překlad evakuace švédsky
Jak se švédsky řekne evakuace?
Příklady evakuace švédsky v příkladech
Jak přeložit evakuace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvůli bouřlivému počasí trvalo devět dnů, než byla možná evakuace Washingtonu.
Det var först på den nionde dagen som Washington kunde evakueras.
Generál zrušil všechny schůzky s výjimkou těch, které se týkají evakuace Paříže.
Generalen har avbokat alla möten som inte gäller evakueringen av Paris.
Já nemám žádnou pravomoc kromě evakuace všech Egypťanů z Chartúmu.
Jag har bara befogenhet att evakuera alla egyptier ur Khartum.
Evakuace.
Evakueringen.
Pane, nebude žádná evakuace.
Det blir ingen evakuering.
Všeobecná evakuace.
Alla ska evakueras!
Nouzová evakuace a nouzová světla zapnuty.
Nödutrymningsutrustning och nödbelysning aktiverad.
Tady žádná evakuace neproběhne.
Här blir det ingen evakuering.
Odhadujeme, že asi 4O návštěvníků v průběhu evakuace zůstalo dole, když vodotěsné dveře dočasně znemožnily jejich odchod.
Vi uppskattar att 30-40 människor höll på att evakueras när de vattentäta säkerhetsdörrarna tillfälligt försenade detta.
Co třeba evakuace.
Vi planerar en evakuering.
Evakuace bude obtížná. Štíty, kvůli transportu, můžeme sklopit jenom mezi erupcemi.
All transport måste ske mellan flammutbrotten.
Evakuace 24 hodin před plánovaným vynořením. nebude vypadat dobře na jinak skvělém záznamu.
All evakuering 24 timmar före en planerad upphämtning kommer inte att se bra ut på det annars utmärkta resultat.
Strážní důstojník hlásí: čluny zabezpečené, evakuace pokračuje.
Flottarna säkrade och evakueringen fortsätter.
Navrhovaný postup je následující. Úplná evakuace Kronu byla spočítána na padesát pozemských let.
Vår plan är att Kronos ska vara utrymd inom de femtio jordåren.