evakuace čeština

Překlad evakuace italsky

Jak se italsky řekne evakuace?

evakuace čeština » italština

vuotatura svuotamento sgombero sfollamento evacuamento

Příklady evakuace italsky v příkladech

Jak přeložit evakuace do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Evakuace?

Portano via la gente?

Generál zrušil všechny schůzky s výjimkou těch, které se týkají evakuace Paříže.

Il generale si occupa esclusivamente dell'evacuazione di Parigi.

Odhaduje se, že v případě, že nebude válka, by Velká Británie potřebovala 1,5 až 4 roky k tomu, aby se ekonomicky zberchala, z následků evakuace obyvatelstva větších rozměrů.

E' stato stimato che, anche se non ci fosse la guerra, la Gran Bretagna avrebbe bisogno da un anno e mezzo a quattro anni per recuperare economicamente dagli effetti su larga scala delle evacuazione di civili.

Já nemám žádnou pravomoc kromě evakuace všech Egypťanů z Chartúmu. Kéž bych dosáhl víc, ale vy máte sílu a vliv a schopnost oponovat Mahdimu.

Ho solo ricevuto l'ordine di evacuare tutti gli egiziani da Khartoum. ma lei ha il potere e l'influenza necessari per contrastare il Mahdi.

Evakuace. Musíme. Pane, nebude žádná evakuace.

L'evacuazione. dobbiamo. non ci sarà alcuna evacuazione.

Evakuace. Musíme. Pane, nebude žádná evakuace.

L'evacuazione. dobbiamo. non ci sarà alcuna evacuazione.

Proběhla tu evakuace.

Evacuate!

Kompletní evakuace, pak se hlaste v laboratoři.

Completa evacuazione, poi mi faccia rapporto in laboratorio, passo.

Evakuace?

Evacuazione? Senta, io.

Evakuace?

Un'evacuazione?

Evakuace?

Evacuazione?

Evakuace nebude jednoduchá.

Signore, ci vorrà un bel po' per evacuare i T-47.

Musíme je zdržet, dokud neskončí evakuace.

Dobbiamo resistere finché tutti i convogli non saranno partiti.

Evakuace!

Volate via!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Včasné evakuace v reakci na přesně předpovězené velké bouřkové systémy umožnily Filipínám a Indii zachránit jen v loňském roce tisíce životů.

Infatti, le evacuazioni tempestive, rese possibili grazie a sistemi capaci di prevedere in maniera precisa l'arrivo di uragani, hanno permesso di salvare migliaia di vite nelle Filippine e in India lo scorso anno.

Možná hledáte...