evakuace čeština

Překlad evakuace portugalsky

Jak se portugalsky řekne evakuace?

evakuace čeština » portugalština

evacuação

Příklady evakuace portugalsky v příkladech

Jak přeložit evakuace do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kvůli bouřlivému počasí trvalo devět dnů, než byla možná evakuace Washingtonu.

Devido ao violento tempo, só no nono dia se pôde tentar a evacuação de Washington.

Evakuace?

A evacuar as pessoas?

Generál zrušil všechny schůzky s výjimkou těch, které se týkají evakuace Paříže.

O general cancelou as reuniões que não tratem da evacuação.

Já nemám žádnou pravomoc kromě evakuace všech Egypťanů z Chartúmu.

Só tenho autoridade para evacuar todos os egípcios de Khartum.

Evakuace.

A evacuação.

Pane, nebude žádná evakuace.

Não vai haver evacuação.

Proběhla tu evakuace.

Evacuadas.

Evakuace se nekoná, ale mohli byste si narovnat myšlení.

Não vai haver evacuação, mas devíamos corrigi-lo a si.

Jak pokračuje evakuace?

A evacuaçao começou?

Evakuace?

Evacuar?

Evakuace! Tak nás vem sebou.

Então leva-nos contigo.

Evakuace!

Evacuar, voem!

Odhadujeme, že asi 30 až 40 návštěvníků v průběhu evakuace zůstalo dole Když vodotěsné dveře dočasně znemožnily jejich odchod.

Pensamos que 30 a 40 pessoas estavam a ser evacuadas, quando as portas estanques impediram temporáriamente a saída.

Co třeba evakuace.

Vamos considerar a evacuação.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Včasné evakuace v reakci na přesně předpovězené velké bouřkové systémy umožnily Filipínám a Indii zachránit jen v loňském roce tisíce životů.

De fato, evacuações feitas a tempo mediante grandes tempestades, previstas com precisão pelos sistemas, permitiram às Filipinas e à Índia salvar milhares de vidas só no ano passado.

Možná hledáte...