evacuar portugalština

evakuovat, vyprázdnit

Význam evacuar význam

Co v portugalštině znamená evacuar?

evacuar sloveso

— desocupar — sair de — expelir — {[cont|4}} defecar — {[cont|5}} ficar vazio

Překlad evacuar překlad

Jak z portugalštiny přeložit evacuar?

evacuar portugalština » čeština

evakuovat vyprázdnit

Příklady evacuar příklady

Jak se v portugalštině používá evacuar?

Citáty z filmových titulků

Mas, se isto continua, mando evacuar a sala.

Ale ještě jeden takový výbuch a nechám vyklidit soudní síň.

Evacuar a ponte!

Vyklidit můstek!

Evacuar o convés.

Vyklidit palubu.

Evacuar a ponte.

Vyklidit mustek.

Evacuar ponte.

Vyklidit mustek.

Se os tanques se infiltram nas nossas defesas, não poderemos evacuar.

Jestli se ty tanky dostanou do naší vnitřní obrany, nebudeme schopni provést evakuaci.

Eu vou mandar evacuar a zona.

Vyčistím od všeho celou oblast.

Evacuar pista.

Paluba volná.

Evacuar pista.

Paluba volná.

Evacuar a pista!

Vykliďte palubu!

Evacuar o convés de ré.

Všechen personál vyklidí záď.

Teremos que evacuar as pessoas ao longo da costa, e mantê-los a uma distância segura de 500 metros. do seu perímetro.

Budeme muset samozřejmě evakuovat lidi podél pobřeží, a udržovat bezpečnou vzdálenost 500 metrů od hranice plotu.

Evacuar?

Vystěhovat mě?

Têm pelo menos 30 minutos para evacuar toda a gente.

Máte asi 30 minut na evakuaci všech osob.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Apesar destes problemas, foram implementadas medidas eficazes para evacuar as pessoas em risco e limitar o risco potencial de consumo de alimentos contaminados.

Navzdory těmto problémům byla přijata efektivní opatření na evakuaci ohrožených osob a omezení potenciálního rizika konzumace kontaminovaných potravin.

Možná hledáte...