evakuovat čeština
Překlad evakuovat švédsky
Jak se švédsky řekne evakuovat?
Příklady evakuovat švédsky v příkladech
Jak přeložit evakuovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostali jsme příkaz okamžitě vás evakuovat.
Vi har fått order om en omedelbar evakuering.
Co se stalo? - Musíte evakuovat Gan Dafnu.
Ni måste evakuera Gan Dafna.
Osud mužů na Kherosu byl zpečetěn, pokud by se je nepodařilo před útokem evakuovat.
Männen på Kheros var dödsdömda, om de inte hann evakueras.
Nevíme co? - Museli evakuovat základnu.
De har evakuerat örlogsbasen.
Mé instrukce jsou evakuovat Chartúm a zanechat tam nějakej pořádek. Jak?
Mina instruktioner är att evakuera Khartum och organisera staden.
Ale od té doby, co máte instrukce evakuovat Chartúm, šťastný mír Súdánu se vás již nebude týkat.
Men nu när ni återvänt med Khartums evakueringsorder, är freden i Sudan ingenting som längre rör er.
Minara nyní vstupuje do kritické fáze a Enterprise má za úkol evakuovat stanici, dřív než bude planeta neobyvatelná.
Minara går nu in i en kritisk period och Enterprise har beordrats att utrymma stationen.
Stavební personál, evakuovat oblast. - Evakuovat oblast.
Alla arbetare ska evakuere området.
Stavební personál, evakuovat oblast. - Evakuovat oblast.
Alla arbetare ska evakuere området.
Pasažéry není možné evakuovat.
Det finns inget sätt att få av passagernarna.
Zastavte palbu. Na hodinu nebo dvě. Abychom mohli evakuovat raněné.
Ett eld upphör bara en timme till.två för att evakuera våra sårade.
Evakuovat se v okamžiku vítězství?
Och fly i triumfens ögonblick?
Neměli byste všechny evakuovat? - Proto jsme se koukali k vám pod stůl, nechtěli jsme vzbudit pozornost.
Bör inte hela hotellet utrymmas?
Pane, bude trvat docela dlouho evakuovat ty T-47.
Det tar tid att lasta T-4 7:orna.