experimentování čeština
Překlad experimentování švédsky
Jak se švédsky řekne experimentování?
experimentování čeština » švédština
Příklady experimentování švédsky v příkladech
Jak přeložit experimentování do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento záchranný plán zamítla a připravila jiný, který vyžadoval experimentování s převleky.
Hon var tvungen att överge planen, för en annan som kräver olika förklädnader.
Radost z experimentování, ze sdílení něčeho nového, nebezpečného a tak intimního.
Experimentets upphetsning. Att göra nåt så nytt. -Så farligt.
Zatím řekněme, že jste předmětem jejich experimentování.
Just nu är ni föremål för deras experiment.
To neospravedlňuje experimentování na lidech.
Det rättfärdigar inte användandet av levande försökspersoner.
Slovo, které vylučuje experimentování.
Låter inte som experiment.
Zabralo to roky experimentování, ale dokázali jsme najít rovnováhu mezi dvojkou.
Det har tagit år av experiment men vi har hittat en balans mellan båda.
A jak to změní experimentování na lidech?
Hur kan expriment på människor ändra det?
Se strojem, který umí měnit DNA a s populací vhodnou k experimentování, by Nirrti mohla vytvořit nového hostitele nebo dokonce změnit DNA toho stávajícího.
Med en maskin som kan ändra DNA och en befolkning som hon kan experimentera på kan Nirrti skapa en ny värd, eller ändra DNA på hennes nuvarande.
Po všem tom pečlivém plánování. spoustě let pečlivého zkoumání a experimentování. náš sen se konečně splnil.
Efter allt grundligt planerande.. många år av minutiöst forskande och exprimenterande.. är vår dröm äntligen här.
Je strašně nefér že u mužů se akceptuje sexuální experimentování, ale ženy, když chtějí zkusit.. polibek nebo trojku, byli by odsouzené.
Jag tycker det är otrolig orättvist att det är acceptabelt för män att vara sexuellt experimenterande, när en kvinna vill prova nånting-- En kyss eller trekant. Du vet, att de blir dömda.
Bylo to jen experimentování, to je všechno.
Det här var bara ett tonårsexperiment.
Experimentování?
Ett experiment?
Arbie, univerzita je celá o rozšiřování obzorů a experimentování.
I college ska man vidga sin horisont och experimentera.
V tomto filmu jsme se pokusili o kroniku krvavých orgií totalitních vládců - experimentování, které si už vyžádalo životy - přes 150 miliónů lidí jen ve 20. století.
I denna film har vi gått i kronoligisk ordning genom elitens blodiga orgier - av experiment vilket redan har fordrat livet av - mer än 150 miljoner människor på 1900-talet.