experimentování čeština

Překlad experimentování anglicky

Jak se anglicky řekne experimentování?

experimentování čeština » angličtina

experimentation experimenting experiment try trial test endeavour effort
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady experimentování anglicky v příkladech

Jak přeložit experimentování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Máš experimentování v krvi. Ty i tvá dcera.
You've got experiment in your blood, you and your daughter.
Ze zápisků profesora Litauera, by se mohlo zdát že rovnováha mysli doktora Jekylla byla narušena díky nebezpečnému experimentování a závislosti na drogách.
It would seem from the evidence of Professor Litauer that the balance of Dr. Jekyll's mind was disturbed by dangerous experimentation and addiction to drugs.
Tento záchranný plán zamítla a připravila jiný, který vyžadoval experimentování s převleky.
She had to give up that plan for another one requiring various disguises.
Pokud mezi výzkumníkem a subjektem není žádná láska nemůže být ani žádné experimentování.
If there can be no love between researcher and subject there can be no experimentation.
Takže, toto je výsledek. našeho nekonečného experimentování. karta Odorama.
All right, now, this is the product. of our endless experimentation. the Odorama card.
Nebál se experimentování.
He wasn't afraid ofexperimenting.
Aviana mi dala všemožný lahvičky a tubičky na experimentování. Takže.
Aviana gave me all these vials of potions to experiment with.
Zatím řekněme, že jste předmětem jejich experimentování.
For now, let's say you're the subject of their experiment.
To neospravedlňuje experimentování na lidech.
That doesn't justify using people in laboratory experiments.
Když máš rodinu, experimentování končí.
Once you have a family and a career, your experimenting days are over!
Slovo, které vylučuje experimentování.
A word that tends to discourage experimentation.
A že myšlenkou technoparty je experimentování.
I mean, that's the whole point of a rave is to experiment.
Ta generace se vyžívá v sexuálním experimentování.
That generation is all about sexual experimentation.
Jasně, tohle je jen univerzitní záležitost, takové experimentování než překonám strach a vrátím se do světa mužů.
Yeah, this is a college thing, just a little experimentation before I get over the thrill and head backto Boys Town.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Budování a zpevňování těchto institucí však zabere čas. Experimentování a inovování na těchto frontách v počátečním období růstu může později vynést vysoké dividendy.
Building and solidifying these institutions, however, takes time. Using an initial period of growth to experiment and innovate on these fronts can pay high dividends later on.
Přijít na to, co v té které zemi funguje, si žádá experimentování.
Discovering what works in any one country requires experimentation.
Vytvoření takovýchto maloobchodních produktů bude vyžadovat čas, experimentování a skutečné inovace.
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.
Jediným způsobem jak zachovat politickou a společenskou harmonii je kombinace nezlomného klidu a odvážného experimentování.
A combination of steely calm and bold experimentation is the only way that political and social harmony will be preserved.
A vzhledem k čínskému sklonu k neustálému experimentování a zlepšování by se dokonce dalo doufat, že si Čína odnese ponaučení a aplikuje je na veškeré své půjčky rozvojovým zemím.
With its penchant for constant experimentation and improvement, one might even hope that China will draw lessons and apply them to all of its developing-country lending.
Hlavním přínosem těchto zón je, že umožnily experimentování s tržními silami v malém, a tudíž politicky přijatelném měřítku; výsledky a zkušenosti těchto experimentů pak byly použity v celé zemi.
The main contribution of the zones was to experiment with market forces in a limited, and therefore politically acceptable, way before applying their lessons across the country.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...