förenlig švédština
vhodný, konzistentní, bezesporný
Význam förenlig význam
Co v švédštině znamená förenlig?
förenlig
Překlad förenlig překlad
Jak z švédštiny přeložit förenlig?
Příklady förenlig příklady
Jak se v švédštině používá förenlig?
Citáty z filmových titulků
Och hans självförvållande skador är förenlig med denna fantasi.
Poranění, která si přivodil sám, se shodují s jeho představami.
Hans smak är förenlig.
Jeho vkus je jednotný.
Exponering, om det fanns någon exponering, skulle vara förenlig med ett dokumenterbart, proceduralt bristande.
Jakékoliv vystavení, kdyby tu nějaké bylo, by bylo trvalé a jí zdokumentované.
Exponering, om det fanns någon exponering, skulle vara förenlig med ett dokumenterbart, proceduralt bristande.
Pokud byla ozářená, souviselo to s chybou, jíž se dopustila.
Första vittnet. Brännmärken hittades som är förenlig från 3 miljoner volt elpistol.
Známky popálení, které byly na obětech nalezeny, odpovídaly zraněním, jež se dala utrpět elektrickým paralyzérem na 3 mil. voltů.
Det enda slaget är förenlig med den blodfläckade hammare vi hittade på platsen.
Rána se shoduje s kladivem, co jsme našli na místě činu.
Hans försvar har försökt säga att det finns andra människor med motiv, tillfälle och bakgrund som är mer förenlig än mr Khans med ett så ohyggligt brott.
Obhajoba se snažila říct, že i jiní lidé měli motiv, příležitost a minulost, zásadnější, než má pan Khan, pokud jde o tak strašlivý zločin.
Så jag hade en vän på styrkan att köra kriminalteknik på det, och det visar sig att saken är förenlig med kaststjärn-mördaren och hans offer.
Takže můj přítel od forenzních se na to podíval a ukázalo se, že ta věc má dost společného s hvězdicovým vrahem a jeho oběťmi.
Minnesförlusten är förenlig med mängden sömnmedel. Men hon är extremt tillsluten, nästan kliniskt deprimerad.
Ztráta pamětí souvisí s množstvím sedativ, které jí našli v těle, ale k okolí se staví naprosto uzavřeně, prakticky to hraničí s klinickou depresí.
Men om så inte är fallet är det tre nätter i rad vi har haft amplitudsignaler på en nivå som är förenlig med låg frekvent oro. Vi kan inte ignorera det.
Ale jestli to nebylo zvíře, tak jsme třetí noc po sobě zaznamenali amplitudu, která značí zřídka vídanou aktivitu.