foglig švédština

povolný, poslušný, poddajný

Význam foglig význam

Co v švédštině znamená foglig?

— lydig, medgörlig, hörsam, anpassningsbar, beskedlig

Jak z švédštiny přeložit foglig?

povolný poslušný poddajný ochotný

Jak se v švédštině používá foglig?

Snäll och foglig.

Milý a ochotný.

Vid gripandet är jag foglig som ett lamm.

Když mě dostanou na podlahu, nekladu odpor.

Varför så foglig, Store Ed?

Jak to, Velký Ede?

Först skaffar man en valp. sen en foglig indian och skär till en pilvidja.

Nejdřív si seženete štěně, pak si najmete krotkého Indiána a uříznete vrbový prut.

Mjuk, foglig.

Poddajná, povolná.

Tills det här är över ska du vara en foglig liten hemmafru. med hornbgade glasögon.

Dokud to neskoncí, budete pokorná manželka. s decentními brýlemi.

Det gör mig inget. Jag är foglig som en hundvalp.

Mně to vůbec nevadí, sestro, jsem. poslušnej jak pejsek a.

I morgon ska jag inte vara så foglig.

Zítra už nebudu tak pokorný.

Var tuff vid behov foglig när det går, noggrann, punktlig och ge inga tomma löften.

Jsi tvrdá, když je třeba, když to jde, vycházíš lidem vstříc. Jsi precizní, dochvilná. Nikdy neslibuješ, co nemůžeš splnit.

Mer foglig och kontrollerbar?

Poslušnější a zvladatelnější, co Fitchi.

Nej, han är väldigt foglig.

Ne, ne. Je velmi mírný.

Han verkar rätt foglig.

Ale mě připadá celkem klidnej.

Du ska vara avspänd och foglig.

Chci, aby ses dneska odvázala.

För dig, prins Bassianus, har jag givit mitt ord och löfte åt vår kejsare att du ska bli mer foglig och hanterlig.

I prince Bassiana jsem se zastala. Za tebe slíbila jsem vládci, že budeš poddajnější a mírnější.