uk | fk | tuk | ťuk

fuk čeština

Příklady fuk švédsky v příkladech

Jak přeložit fuk do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je fuk.
Den ser god ut.
Ne. Ale je v cele, tak je to fuk.
Nej, men hon sitter i en cell.
Teď je mi to fuk.
Nu bryr jag mig inte.
Je vám fuk, jestli vyjde s platem nebo ne.
Ni struntar i om man kan leva på lönen.
Chcete mě oběsit za vraždu, co jsem nespáchal? - Ať si vás pověsí, je mi fuk, jestli jste to udělal.
Så jag blir oskyldigt fängslad?
Je mi to fuk.
Vad gör det.
To je úplně fuk! K čertu s králi, trůny a bůhvíčím ještě!
Jag bryr mig väl inte om kungar!
To je fuk.
Det gör inget.
To je fuk!
Det struntar jag i.
Starám se o sebe. Je mi fuk, co říkají.
Jag struntar i vad folk säger om mig.
Upřímně řečeno, je mi to fuk.
Ärligt talat, så ger jag fasen i det.
Od tý doby, co jsem ztratil svou víru, je mi úplně fuk, kam jdu.
Ända sen jag tappade tron går jag åt vilket håll som helst.
Je mi fuk, jestli to znamená smůlu, musím tě před svatbou vidět.
Jag struntar i om det betyder otur. Jag måste träffa dig.
Je mi fuk, co někdo říká. Ona se nevrátí! To si myslíš ty.
Marie ska inte tillbaka till L.A.!