fuk čeština
Příklady fuk anglicky v příkladech
Jak přeložit fuk do angličtiny?
Jednoduché věty
Mně je to fuk!
I don't give a damn about it!
Je mi fuk, co říká. Už mu nikdy nebudu věřit.
I don't care what he says. I will never believe him again.
Vážně je mi fuk, jak to děláš.
I don't really care how you do it.
Nevím a je mi to fuk.
I don't know and I don't care.
Je mi fuk, co Tom dělá se svými penězi.
I don't care what Tom does with his own money.
Je mi fuk, kdo ten zápas vyhraje.
I don't care who wins the game.
Je mi úplně fuk, co říkají.
I don't fucking care what they say.
Slyším co říkáš, ale je mi to fuk.
I can hear what you say but I don't care.
Je mi to zkrátka fuk.
I just didn't care.
Řekl jsem jim, že je mi fuk, co si o mě lidé myslí.
I told them that I don't care about what people think of me.
Prostě mu to bylo fuk.
He just didn't care.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty z filmových titulků
To je fuk.
Oh, whatever.
Ne. Ale je v cele, tak je to fuk.
But she's in the cell so, it doesn't matter.
Mě je to fuk.
Who cares?
Je mi fuk, jak to berete.
It's nothing to me how you take it.
A je mi to dokonce fuk.
And I don't care.
Bylo by mu fuk, kdyby chudinka Chloe spáchala sebevraždu.
I'm sure he wouldn't care a tuppence if chloe committed suicide.
Teď je mi to fuk.
Now I don't care.
Je vám fuk, jestli vyjde s platem nebo ne.
You don't care if a man can live on his wages or not.
Ať si vás pověsí, je mi to fuk.
As long as they hang you, I don't care whether you committed it or not.
To je fuk.
Who cares?
To je úplně fuk!
Oh, never mind him!
To je fuk.
That's all right.
Je mi to fuk.
Go ahead, I don't care!
Je mi fuk, s kým vším spí, tu roli nedostane.
I know one thing. - What? You're.