hierarchie čeština

Překlad hierarchie švédsky

Jak se švédsky řekne hierarchie?

hierarki

Jak přeložit hierarchie do švédštiny?

To ne. Dodržuju zásady hierarchie.

Nej, jag håller på hierarkin och kan inte göra det.

Právě nyní, ve 3:15 zemského času vás zatýkám za podněcování vzpoury a porušení hierarchie velení.

Från och med klockan 3:15 Jordens standardtid är ni häktade för konspiration till myteri och underlåtenhet att lyda befäl.

Politický úřad, i kvůli svojí vazbě na prezidenta je civilní organizací mimo přímou hierarchie velení.

Det Politiska Kontoret, trots sin förbindelse medpresidenten är en civilbyrå utanför det direkta befälet.

Rozkazy vojenskému personálu musí přicházet z vnitřku vojenské hierarchie.

Order rörande militär personal måste komma inifrån militära hierarkin.

V FBI existuje jistá hierarchie, že ano?

Det finns en hierarki inom FBI.

V pekle je hierarchie strašně důležitá.

Rangardningen i helvetet är enarmt viktig.

Z mého chápání hierarchie na Voyageru, je Kapitánův názor důležitý pro každého člena posádky.

Jag har förstått att chefens åsikt är viktig för alla ombord.

Hierarchie na Voyageru je složitá.

Voyagers hierarki är komplicerad.

Jsem já a pak ty se Silviem. Taková je hierarchie.

Det blir jag, sen du och Silv ihop.

Existuje sedmidílná hierarchie lidských potřeb, která vysvětluje a objasňuje, co nás vede.

Det finns sju grundläggande behov som kan förklara vad som driver oss.

No, v tomto rasistickém hnutí věříme, že existuje hierarchie ras.

Inom den rasistiska rörelsen tror vi på ett hierarkiskt rassystem.

Myslel jsem si, že je to hierarchie na jejímž vrcholku stojím a oni jsou mí podřízení. Ale už si to nemyslím.

Förr såg jag det som en hierarki där de andra var mina medhjälpare men så är det inte längre.

I v přírodě je hierarchie.

Det finns också hierarki i naturen.

Vím, že hierarchie velení na Atlantis není moc jasná, ale tady jasná je.

Jag vet att befälskedjan kan bli snurrig på Atlantis men det kommer inte att hända här.