hodnotný čeština
Překlad hodnotný švédsky
Jak se švédsky řekne hodnotný?
hodnotný čeština » švédština
Příklady hodnotný švédsky v příkladech
Jak přeložit hodnotný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
I v dobách války může správně nabídnutý hodnotný dar udělat zázraky.
Även i krigstid kan ett dyrbart smycke göra underverk.
A tohle je hodnotný kousek zboží co máme sebou.
Tampa är närmare. Hamilton dödades i New Orleans.
Kromě našeho letního sídla vlastnil hodnotný kus půdy.
Förutom sommarstället och vinterbostaden ägde han ett stycke mark.
Velice hodnotný kus, ale bez svého dvojčete, je takřka bezcenná.. Je to na vás.
En dyrbar pjäs.men utan sin pendang är den inte mycket värd.
Možná ne tak hodnotný,..
Inget liv som är värt att leva, kanske.
Našel-li byste obrázek s ženou na zrcadle a myslel si že zformujete hodnotný vztah.
Om ni har hittat en kvinnlig motsvarighet. och tror att ni kan skapa ett givande förhållande.
Získávat vědomosti je hodnotný cíl, ale práce na něm vás očividně nepovznesla.
Att söka kunskap är värt att sträva efter, men det har inte lyft dig.
Dobře jestli je pro ní někdo hodnotný, jste to vy.
Ni, om någon, är henne värdig.
Někdy máš vážně hodnotný otázky, můj dětinsky ošklivý přítelíčku.
Du har några allvarliga problem med dig själv, min buttre, dumme lille vän.
To nikdy neselže, co? Pokaždé když chci strávit nějaký hodnotný čas se svým vnukem, tak je vždycky něco přednějšího.
När jag vill träffa mitt sonson är det alltid nåt viktigare på gång.
Ne. Ne, travím hodnotný čas se svým vnukem.
Jag njuter av gemenskapen med mitt barnbarn.
Co přesně chceš? Stejně hodnotný čas, který tráví Jake se svými druhými prarodiči.
Samma kvalitetstid som Jake har med sina morföräldrar fast mindre.
Člověk potřebuje drsné přátelé, aby přežil. Každý člověk s tak obrovskými schopnostmi, jako mám já, je uvnitř mnohem méně hodnotný.. nežkartóncigaretaostrý kousek kovu ve tvé kapse.
Man behöver vänner för i fängelsen är man inte värd mer än cigaretter.
Byl to hodnotný a úspěšný pracovní den, to je všecko.
Det var en givande och lyckad arbetsdag.