hospitalizace čeština
Překlad hospitalizace švédsky
Jak se švédsky řekne hospitalizace?
hospitalizace čeština » švédština
Příklady hospitalizace švédsky v příkladech
Jak přeložit hospitalizace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že by mu prospěla hospitalizace a eloktrošoky.
Jag tror han skulle må bra av ett statligt sanatorium och av chock-behandling.
Necháme na jiných, ať rozhodnou o době jeho hospitalizace.
Sen får nämnden bestämma påföljden.
Pane Mendelsone, vím, že podle podmínek vaší hospitalizace. si zachováváte kontrolu nad majetkem.
Jag vet att ni, trots att ni är inskriven på mentalsjukhuset, behöll kontroll över era tillgångar.
Všechny její hospitalizace byly na odlišné věci.
Alla sjukhusvistelser var för olika saker.
Je to jeho první hospitalizace od té doby, co si zlomil nohu ve svých 23.
Inte legat på sjukhus sen han bröt benet när han var 23.
Ve státě New York podléhá nucená hospitalizace přísným zákonům.
För lagarna i New York är rätt hårda på den punkten.
A myslíte si, že až roční nucená hospitalizace dr. Finemanovi pomůže?
Anser ni att en tvångsinskrivning på högst ett år skulle främja dr Fineman?
Vaše zatčení, vaše hospitalizace zde.
Arresterad, inspärrad här.
Obhajoba se opakovaně pokoušela získat lékařské záznamy z doby hospitalizace Lisbeth Salanderové na psychiatrické klinice Sv. Štěpána, ale marně.
Försvaret har flera gånger försökt få ut Lisbeth Salanders journal- från åren hon var tvångsintagen på S:t Stefans, men utan resultat.
Byla jí nařízena hospitalizace v St. Justus.
Skickade henne till en anstalt.
Hospitalizace není nutná, její deprese se dá léčit.
Hon ska inte bli inlagd. Hennes depression är behandlingsbar.
Hospitalizace není nutná.
Det finns inget skäl att lägga in henne.
Nedobrovolná psychiatrická hospitalizace. Ulehčuje to papírování.
Tvångsintagning sparade oss mycket pappersarbete.
Musíme znát okolnosti Benjieho hospitalizace.
Vi måste få veta hur Benjie rehabiliterades.