hraničící čeština

Příklady hraničící švédsky v příkladech

Jak přeložit hraničící do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Doktore! Kňourat a tlachat o mapě pokladu před touto posádkou, demonstruje hladinu pošetilosti hraničící s imbecilitou. A to myslím vážně.
Doktorn, att grubbla och babbla om skattkartan. inför den här kinkiga besättningen. visar på en nivå av dumhet. som gränsar till det imbisilla. och jag menar det, på ett omsorgsfullt sätt.
No, proč to nezastavit, advokáte? Proč nezahrnout i oblast hraničící s hraničící oblastí s močály?
Ska ni inte ta med marken som angränsar till den också?
No, proč to nezastavit, advokáte? Proč nezahrnout i oblast hraničící s hraničící oblastí s močály?
Ska ni inte ta med marken som angränsar till den också?
Hrozná deprese, hraničící s poruchou osobnosti.
Svår depression, borderline personlighetsrubbning.
Sebejistý,Lhostejný,Nezodpovědný. Posedlý sám sebou, hraničící z narcismem.
Självsäker, våghalsig, oansvarig, självupptagen nästan narcissist.
Sebejistý,Lhostejný,Nezodpovědný. Posedlý sám sebou, hraničící z narcismem.
Självsäker, vild, oansvarig, självupptagen, nästan narcissistisk.
Většinou jsou to žádosti o autogram, reakce na novelu, ale v posledních týdnech, moje vydavatelka říká že jsme dostali nějaký fakt divný dopisy, hraničící s posedlostí.
De flesta bad om en autograf men under de senaste veckorna har vi fått väldigt underliga brev. Gränsfall till beroende.
A pokud máte námitky hraničící s porušením subordinace, tak toto musí projít příslušnými služebními cestami.
Och har ni klagomål, måste det gå genom de rätta kanalerna.
Hraničící s menší postavou.
Ja. På gränsen till kort.
Sheldone, jenom protože jsi zaměřený na čistotu hraničící s psychózou neznamená, že se musím na tom podílet.
Sheldon, Bara för att du är nästan. psykotsikt renlig.. måste jag inte vara det.
Tyto kompulzivní romantické pletky mohou být vysoce hořlavé, hraničící s atomovkou. Jo.
Tvångsmässiga, romantiska härvor smäller lätt och inte olikt kärnvapen.
Hraničící s extází.
På gränsen till extas.
Tohle je pseudověda hraničící s kryptozoologií. Nikdy to nebude uznáno a nebude to spojováno s tímto zařízením.
Det är pseudovetenskap och kommer aldrig att erkännas här.
Mírně rozpačitý obranný postoj hraničící s nepřátelstvím.
Milt generad försvarsposition på gränsen till fientlighet.

Možná hledáte...