hučící čeština
Příklady hučící švédsky v příkladech
Jak přeložit hučící do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře. Nasaďte hučící tón, prosím.
Nu gungar vi fram och tillbaka och gnolar.
Ty nemáš hučící láhve, chechtající bomby, kostelní kahany, trhače prstů, rozparovače žaludků, nic?
Har du inga ladyfingers, buzz bottles, snicker bombs church burners, finger blasters, gut busters, zippedy-doodas, crap flappers?
Další věc co uslyšíte, budu já hučící ve vaší hlavě.
Nästa ljud du hör är när jag blåser av din skalle.
A ten druhý skončí v pustině, bez ničeho a bez přátel, jen s těmi hlasy hučící v naší hlavě.
Och för den andre väntar ödemarken med ingenting och inget sällskap men med dom rösterna ringande i vårt huvud.
Moje holka, ona mě probudila a myslel jsem si, že je to byl možná můj soused se sekačkou a dělalo to takový hlasitý, otravný, hučící zvuk.
Jag hörde ett högt, irriterande och surrande ljud.
Teď se ani nedokážu přenést přes tu hučící temnotu ve své hlavě, abych se mohla k něčemu upoutat.
Nu tar jag mig inte ens förbi mörkret i skallen tillräckligt länge för att landa i nåt.